LEŽET на Русском - Русский перевод

• лежать
• валяться
• лечь
• находиться
• пролежать
• лежит
• лежащим
• лежащей
• ложиться

Примеры использования Ležet на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přestal jsem ležet.
Я прекратил ложиться.

Našli ji ležet na zemi.
Ее нашли лежащей на земле.

Dwighte, nemůžeš ležet.
Дуайт, нельзя ложиться.

Teď můžu ležet uprostřed.
Я могу теперь лечь посередине.

Nemůže tu takhle ležet.
Ему нельзя здесь просто так валяться.

Ale musíš ležet v posteli.
Теперь тебе нужно лечь на кровать.

Vešel jsem dovnitř a našel ji tam ležet.
Я вошел, а она там лежит.

Nemůžu ležet v těch penězích.
Не могу валяться в этой куче денег.

A další dva měsíce tu musím ležet.
А мне придется пролежать здесь еще восемь недель.

Mohli bychom ležet nazí na pláži.
Можем валяться на пляже голышом.

Ležet na slunci, palmy, létající rybičky.
Валяться под солнцем, там пальмы, летающие рыбки.

Musí tady ležet hodiny.
Наверное, лежит здесь уже несколько часов.

No jistě, člověk tam přece nemůže ležet pořád!
Конечно, некоторые могут там находиться безвылазно!

Toužila jsem ležet a dotýkat se.
И мне хотелось лечь и трогать себя.

Ale potom jsem se ho zeptala, jestli nechce ležet vedle mě.
Но потом я попросила его лечь рядом.

Já jednou musel ležet v posteli tři roky.
Мне пришлось пролежать в постели три года.

Hned jsem tam běžela a našla jsem ho ležet na podlaze.
Зашла к нему и увидела, что он лежит на мокром полу.

Našla jsem ho ležet na poli blízko silnice 31.
Я нашла его лежащим в поле у дороги 31.

Našli vás v bezvědomí ležet na chodníku.
Вас нашли лежащей на тротуаре без сознания.

Až bude ležet v prachu, dej znamení k útoku.
Когда он будет валяться в пыли, давай сигнал к атаке.

Byla tvá přítelkyně, když tě nutila ležet pod podkoním?
Была ли она твоей подругой, когда заставила лечь с конюшим?

Nechala jsi mě ležet v té uličce na zemi.
Ты бросила меня лежащим на земле, в переулке.

Budeme ležet na pláži, dokud toho nebudeme mít dost.
И мы будем валяться на пляже и восстанавливать силы.

Ochranka ji našla ležet před pohotovostí.
Охрана нашла ее лежащей возле приемного отделения. Мило.

Chceš ležet na svym dvojlůžku a myslet na to, čím jsi býval.
Ты хочешь валяться на своей двуспальной кровати и размышлять, о чем привык ты привык.

Nechala jsem tam ležet vysoce funkční vysavač.
Я оставила там валяться очень мощный пылесос.

Celý den ležet na pláži, a v noci hrát strip poker.
Днем валяться на пляже, ночью играть в стрип- покер.

Našel jsem vás ležet před zamčenou řídící místnosti.
Я нашел вас лежащим около запертой комнаты управления.

Vidět Dereka takhle ležet na zemi a krvácet mě vyděsilo k smrti.
Это было пугающе, видеть, как Дерек лежит на полу и истекает кровью.

Na posteli jsem viděla ležet muže a uprostřed místnosti rakev.
Я увидела, что какой то человек лежит на кровати,… а в середине комнаты стоит гроб.

Как использовать "ležet" в предложении

Sarah přeběhla přes odpočívadlo v patře a našla dceru ležet na schodech do druhého patra.

Tato hranice může ležet kolem 2 hmotnosti Země.

Pacient by měl ležet na jedné straně a ohýbat nohy do žaludku, relaxovat na maximální anální průchod.

Mery najde ráno Tomáška ležet na lékařáku s Maškovou, je pořádně naštvaná.

Kaša po střetu zůstává ležet na hrací ploše.

Na hrací ploše zůstává ležet Boženík a signalizuje, že bude potřebovat ošetření.

Po vytažení přístroje zůstanete ještě nějakou dobu klidně ležet.

Navíc jsem s Michálkem musela poslední měsíce těhotenství ležet, tak to bylo o to těžší.

Na trávníku zůstal ležet hostující Muller, hra byla dočasně přerušena.

Po zákroku musíte ležet na žaludku po dobu dvou hodin, abyste zabránili manifestaci spasmolytické bolesti.