ЛЕЧЬ на Чешском - Чешский перевод

• lehnout
• jít
• spát
• ležet
• k zemi
• lehni si
• lehněte si
• zalézt
• do postele
• si lehnu

Примеры использования Лечь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Всем лечь!
Všici k zemi!

Лечь всем!
Všichni k zemi!

Всем лечь на по…!
Všichni k zemi…!

Лечь на пол!
Lehnout na podlahu!

Можешь лечь со мной.
Můžeš spát se mnou.

Лечь на землю лицом вниз!
Lehněte si na zem!

Тебе надо лечь в клинику.
Musíš jít na odvykačku.

Мог лечь в его комнате.
Mohl jsi spát u něj v pokoji.

Вы можете лечь на спину?
Můžeš si lehnout na záda?

Лечь со мной и обнять меня.
Lehni si tu vedle mě a nepusť mě.

Я могу теперь лечь посередине.
Teď můžu ležet uprostřed.

Мог лечь в своей кровати.
Mohl jsi spát, ve svý starý posteli.

Теперь тебе нужно лечь на кровать.
Ale musíš ležet v posteli.

То можешь лечь со мной, в спальне.
Můžeš spát u mě v ložnici.

Лечь на землю, руки за голову!
Lehni si na zem, ruce za hlavu!

Можете лечь между Самирой и мной.
Můžeš si lehnout mezi Samir a mě.

И мне хотелось лечь и трогать себя.
Toužila jsem ležet a dotýkat se.

Я хочу лечь на операцию и выздороветь.
Chci jít na operaci a dostat se z toho.

Но потом я попросила его лечь рядом.
Ale potom jsem se ho zeptala, jestli nechce ležet vedle mě.

Надо лечь в дрейф, и переждать внизу.
Měli bysme jít do driftu a přečkat to v podpalubí.

Знаю, что ты хочешь лечь и никогда больше не подниматься.
Vím, že si tu chceš lehnout a už se nikdy nezvednout.

Ты должен лечь на реабилитацию, иначе их больше не увидишь.
Musíš jít na odvykačku, jinak je už neuvidíš.

Была ли она твоей подругой, когда заставила лечь с конюшим?
Byla tvá přítelkyně, když tě nutila ležet pod podkoním?

Я должен лечь на землю и ждать, пока не станет спокойно.
Mám si lehnout na zem a čekat, až bude úplně čisto.

Если Давид осмелился лечь под нож, то и я смогу бросить курить.
Když jsem uviděl Davidovi odvahu jít pod nůž, vzdal jsem se cigaret.

Нейл может лечь с Бобби, а в мастерской есть кушетка для Шона.
Neil může spát u Bobbyho, a v šicím pokoji je válenda pro Seana.

А затем мы можем лечь на тротуар и стать невидимыми!
A pak bychom si mohli lehnout na chodník a být neviditelní!

Я могла бы лечь в постель с целым факультетом МИТ, если бы захотела.
Mohla bych jít do postele s celou fakultou na MIT, kdybych chtěla.

Она должна была лечь на кровать, чтобы натянуть их на бедра.
Musela by si lehnout na postel a dostat je přes stehna.

Нужно лечь на траву и смотреть прямо в небо, на какую-нибудь большую, яркую звезду.
Stačí si lehnout na trávu a koukat se na velkou zářivou hvězdu.