Сe înseamnă МОЛЧА în Engleză - Engleză Traducere

• silently
• quietly
• silence
• without speaking
• without a word
• tacitly
• wordlessly
• mutely

Exemple de utilizare a Молча în Rusă și traducerile lor în Engleză

Снег падает молча.
Snow is falling silently.

Он молча наблюдает за ней.
She watches him go in silence.

Сами они шли молча.
They themselves went silently.

( ученик молча протестует).
(Satprem protests wordlessly).

Это правда, я ушел молча.
It's true, I left without a word.

Top Кити молча улыбалась.
Top Kitty smiled without speaking.

И пустые дома кричат молча.
And empty houses crying silently.

Глядя молча на голубое небо.
Looking silently at the blue sky.

Просто наслаждайся победой, молча.
Just enjoy the win, quietly.

Они молча стоят над свежей могилой.
Silently they stand by the open grave.

Я стоял там и слушал молча.
I just stood there and listened quietly.

Я просто молча стояла в шоке.
I kind of just stood there in stunned silence.

А теперь, просто стойте здесь… молча.
Now, just stand here-- quietly.

Это опять-таки делается молча, вместе.
This again is done silently, together.

Только молча иначе, оно никогда не сбудется.
But quietly, or will not come true.

Невооруженные люди и армия бились молча.
Weaponless people and army fought silently.

Сиди в молча в этом, и оно раскроется.
Sitting silently in it, and it is revealed.

Молча они протягивают друг другу руки….
Silently they hold out their hands to each other….

Пусть женщины учатся в церкви молча или дома.
Let women learn quietly in church or at home.

Настоятельница не тот человек, чтобы умереть молча.
The Mother Superior wouldn't die quietly.

Корра ничего не сказала, только молча кивала.
Corra didn't say anything, but nodded silently.

Ты привык, что я страдаю молча. Держу все в себе.
You're accustomed to me suffering in silence.

Сегодня вечером я почту Даниила молча, в посте.
Tonight I honor Daniel in silence with fasting.

Из трапезной каждый молча шел в свою келлию.
From the trapeza, each went quietly to his own cell.

Каждое утро вы будете быстро и молча собираться.
You will assemble swiftly and silently every morning.

Люди стояли как тени, молча, почти не двигаясь.
People stood like shadows, silently, almost not moving.

Все молча и дружно ушли подальше в безопасные места.
All silently and amicably went away to safe places.

После ухода Уэлсли он молча покачал головой.
He waited till Wellesley was gone, then shook his head mutely.

Скользите молча в гармонии с природой и ее величии.
Glide silently in harmony with nature and its powers.

Они все сконцентрированы на еде и кушают молча и радостно.
They all concentrate on eating, silently and happily.