Exemple de utilizare a Навещал în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я навещал его.
I visited him.Он когда-либо навещал ее?
He ever visit her?Навещал друга.
Visiting a friend.В Норфолке, навещал друга.
In Norfolk, visiting a friend.Я навещал сестру.
My sister visited.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
навести порядок
навестить маму
навестить свою мать
Utilizare cu adverbe
часто навещал
Utilizare cu verbe
пришел навеститьсобираюсь навеститьхочу навеститьприехал навестить
Когда он навещал меня в Минске.
When he visited me in Minsk.Навещал коллегу.
Visiting a sick colleague.Но он навещал меня каждый год.
But he visited me every year.Сегодня утром я навещал Мэгги.
I went to see Maggie this morning.Ты навещал бабушку?
You visited Grandma?Акер 8 раз навещал его в тюрьме.
Acker visited him eight times in prison.Я навещал своего дедушку.
I visit grandfather.Но Крис навещал ее каждый день.
But Chris visited her every day.Я навещал их на Бэйджоре.
I visited them on Bajor.Раньше я навещал здесь клиентов.
I used to have to visit clients here.Он навещал вас в больнице?
He visited you at the hospital?Джордж никогда не навещал меня в тюрьме.
George never visited me in prison.Навещал свою семью в Индианаполисе.
Visiting family in indianapolis.Спасибо, что навещал меня в больнице.
Thanks for visiting me in the hospital.Я навещал мать в больнице.
I was at the hospital, visiting my mother.Может, кто-то навещал его неофициально?
Could there have been any… informal visits?Я навещал в школе свою сестру.
I was, uh, visiting my sister at school.Он его дважды навещал и написал ему три письма.
He visited him twice, wrote him 3 letters.Кто-нибудь кроме нас с мамой навещал тебя?
Did anyone apart from me and Mum ever visit you?Выясни, навещал ли Оуэн Терри Линча в тюрьме.
Find out whether Owen's visited Terry Lynch in prison.Ее хозяин был в Оксфорде, навещал друзей.
The proprietor has been in Oxford visiting friends.Но я ходил и навещал ее всякий раз, когда только мог.
But I would go and visit her every chance I got.B прошлом месяце я был в Португалии, навещал своего учителя.
Last month I was in Portugal to see my mentor.Ну, по правде я… навещал своего сына в детской.
Well, the truth is I was… visiting my son in the nursery.Тайлер приехал в Москву в пятидневный отпуск, навещал свой сестру.
Tyler was in Moscow on a five-day leave visiting his sister.
