Exemple de utilizare a Начинал în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Начинал с низов.
Start at the bottom.Глаз начинал чернеть.
She had a black eye starting.Начинал эту жизнь.
Beginning this life.Службу начинал в Кронштадте.
Some services start at Swindon.Начинал квотербеком в колледже.
Starting quarterback in college.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
комитет началначать переговоры
начал свою карьеру
начать работу
правительство началоначать процесс
начала конфликта
начато осуществление
начал рассмотрение
совет начал
Mai mult
Utilizare cu adverbe
прежде чем начатьможно начатьтакже началиначать сначала
начать там
как начатьлучше начатьнемедленно начатьначать заново
прежде чем мы начнем
Mai mult
Utilizare cu verbe
начал работать
начните планировать
начал играть
давайте начнемначал писать
начинаю думать
начали использовать
следует начинатьпланирует начатьначал изучать
Mai mult
Лично я сам начинал с 400 баксов.
Personally, I started with only $400.Он начинал испытывать знакомый зуд.
He began to feel a familiar itch.В Майкопе он начинал работать в 1965 году.
In Maikop it started working in 1965.Я начинал с формальных задач.
I started with working on formal issues.Свою работу он начинал в Национальном банке.
He started his work at the National Bank.Я начинал патрулировать с его отцом.
I started patrol with his father.Оттуда начинал Вождь Бешеный Конь.
From there began to Chief Crazy Horse.Начинал думать, что ты не придешь.
Starting to think it was a no-show.Руэда начинал с угонов автомобилей.
To fund this Katya begins stealing cars.Начинал, как было принято в то время, с C.
Started with C++, as it was commonly done.Человек начинал расслабляться и хихикать.
The men began to relax and to giggle.Начинал карьеру в девелоперской компании.
Began his career in a real estate development company.Я уже писал, что начинал свой бизнес со$ 100.
I wrote that started his business with$ 100.Валерий начинал как детский ведущий в 2009 году.
Valery started as a children's host in 2009.Рекламную деятельность начинал в Москве с 1993 года.
Advertising activity started in Moscow in 1993.Я уже начинал жалеть, что не взял журнала.
I was beginning to wish I would brought a magazine.Никто не смотрит" Прослушку", если не начинал с" Сопрано.
Nobody watches The Wire without starting with The Sopranos.Александр начинал свою карьеру на одном из радио в Одессе.
Alexander began his career on radio in Odessa.Начинал свою деятельность как журналист и театральный рецензент.
She got her start as a journalist and studio publicist.Вилли Вонка начинал с одного магазинчика на Черри- стрит.
Willy Wonka began with a single store on Cherry Street.Он начинал с малого, и теперь даже сенат дрожит перед ним.
He came from humble beginnings, and now even the Senate trembles before him.Свое самостоятельное творчество начинал с пейзажей и жанровых картин.
Their independent work began with landscapes and genre paintings.Те, кто начинал потребителями, наращивают объемы производства.
Those who began as consumers increase production.Я догадалась. Когда она рассказала мне о как ты начинал в Нью-Йорке.
I figured, when she told me all about how you got your start in New York.Питр начинал свое дело с работы обычного торгового агента.
Peter began his business as a regular commercial agent.
