Exemple de utilizare a Обвинил în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он обвинил нас.
He blamed us.Так почему Бобби обвинил вас?
Well, then why would Bobby accuse you?Кто обвинил его?
Who accused him?Я обвинил не того человека.
I blamed the wrong person.Класс обвинил меня.
The class blamed me.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
обвиняемое лицо
обвинен в убийстве
пользу обвиняемогоправительство обвинилообвиняют друг друга
обвинил израиль
власти обвинилиавтор был обвиненобвиненных в колдовстве
обвиняемые в совершении преступлений
Mai mult
Utilizare cu adverbe
также обвинилнельзя обвинятьможно обвинитьпублично обвинилложно обвинили
Utilizare cu verbe
арестован и обвиненявляется обвиняемыйнаходится обвиняемыйхочешь обвинитьпытается обвинить
Я обвинил сайт.
I blame the website.Ты уже обвинил Барлоу?
Have you charged Barlow yet?Мы обвинил парня ни за что.
We blamed the guy for nothing.Как типично. ты обвинил родителей.
It's typical. You blame the parents.Он обвинил Малкольма Иглстара.
He blamed Malcolm Eaglestar.Сначала ты обвинил меня в курении косяка.
First, you accuse me of having pot.Он обвинил в случившемся вас?
He blamed you for what happened?Университет обвинил меня, и меня уволили.
University blamed me and they fired me.Обвинил Синди, чтобы защитить Гектора.
Blaming Cindy just to protect Hector.Я не знаю.Но я бы, вероятно, обвинил англичан.
I don't know,but I probably blame the English.В октябре я обвинил его в в краже калькулятора.
In October I accused him of stealing my calculator.Пришли стыдить меня за то, что я обвинил вашего мужа?
You here to berate me for accusing your husband?После этого Джесси обвинил меня в том, что я принял ее сторону.
Then Jesse accuses me of taking her side.Он обвинил своих обвинителей во всевозможных прегрешениях.
He accused his accusers of all kinds of misconduct.В ответ, Кусинич обвинил Хонгисто в неповиновении.
In turn, Kucinich charged Hongisto with insubordination.Затем я обвинил Эми в том, что ей все еще нравится Рикки.
Then I accuse Amy of still having a thing for Ricky.Друг мой, мне так стыдно, что я несправедливо обвинил вас.
My friend, I feel great shame for accusing you unjustly.Я обвинил его в покушении на убийство офицера полиции.
I charged him with attempted murder of a police officer.Вчера Гэри Хамфри обвинил меня в том, что я на их стороне.
Yesterday Gary Humphrey accuses me of being on their side.Гарольд обвинил его в краже рецепта секретного соуса.
Harold accused him of stealing his recipe for secret sauce.Вы сказали, Осман Эфенди обвинил Тоуда в использовании его данных.
You said Osman Efendi accused Tode of using his data.Он обвинил Совет Безопасности в несовершенстве его методов работы.
He blamed the Security Council's working methods.Президент Эрдоган обвинил Израиль в осуществлении геноцида.
Turkey's president accused Israel for committing genocide.Когда я обвинил вас в этом, вы показали не вину, а настоящий гнев.
When i accused you, you showed genuine anger, not guilt.Последний публично обвинил его в своевольном искажении текста Пуран.
The latter charged him publicly with wilfully distorting PurBnic texts.
