Exemple de utilizare a Обедать în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Тревор, обедать!
Trevor, dinner.Время обедать, Майлз!
Lunch time, Miles!Ребята, обедать!
Dinner, you guys!Приходите сегодня обедать.
Come for lunch today.Давай обедать, Нэк.
Let's get some dinner, Neck.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adverbe
пора обедать
Utilizare cu verbe
идем обедать
Джеки, пора обедать!
Jackie, dinner time!Будем обедать вместе.
Let's have dinner together.Дорогой, пора обедать.
Darling, it's lunch.О, она будет обедать со мною.
Oh, she will dine with me.Пойдем обедать, что ты будешь?
Let's eat What would you like?Человеку нужно обедать, Эндрю.
A man has to eat, Andrew.Мы будем обедать в Карло.
We will have dinner at Carlo's.Хочу обедать за столом для крутых.
I want lunch at the cool table.Придется обедать с ниггерами?
Do we have to eat with niggers?Прости, тебе придется обедать одному.
Sorry, you have lunch alone.Это как обедать на толчке.
It's like eating on the toilet.Можно готовить и обедать в трейлере.
You can cook and dine in the trailer.Летом обедать можно в саду.
In summer, guests can dine in Hotel Engimatt's garden.Завтракать, обедать и пить чай.
Having breakfast, lunch and tea.Мы будем обедать в этой ужасной забегаловке?
Are we eating at that awful chophouse?Каждый день будем обедать в ресторанах.
Everyday we will eat at restaurant.Да я буду обедать с ним только через 24 часа.
Yeah, I have dinner with him in 24 hours.Ты знаешь, нам надо обедать вне офиса по- чаще.
You know, we should do lunch out more often.Вы будете обедать из золотого блюда с серебром.
You will dine on gold and silver platter.Мы с тобой можем обедать там, но не гости.
The two of us can eat there, but not with guests.Обедать здесь с еврейкой, разыскиваемой за попытку убийства.
Dining here with a Jewess wanted for attempted murder.Вы будете обедать с капитаном.
You will be dining with the captain.Обедать и ужинать можно чем угодно, в пределах разумного, конечно.
Lunch and dinner can be anything, within reason, of course.Мы закончили обедать раньше, чем предполагали.
We finished lunch sooner than we imagined.Готовьте завтрак иешьте досыта ибо обедать мы будем сегодня в аду!
Ready your breakfast andeat hearty for tonight we dine in hell!
