Сe înseamnă ОБОРОНИТЕЛЬНЫЙ în Engleză - Engleză Traducere

• defensive
• defence

Exemple de utilizare a Оборонительный în Rusă și traducerile lor în Engleză

Оборонительный рубеж.
Defensive end.

Он имеет оборонительный характер.
Um represents defensive nature.

Первая функция носила оборонительный характер.
The first function had defensive character.

Строго оборонительный характер ядерного сдерживания.
Nuclear deterrence is strictly defensive.

Оно носит сугубо оборонительный характер.
It is strictly defensive.

Теперь, я желаю исключительно оборонительный союз.
Now, I desire a purely defensive union.

Это последний оборонительный рубеж Малуса.
It's the Malus's last line of defence.

Характер учения носил сугубо оборонительный характер.
The exercise was of a purely defensive nature.

Основные Лучший оборонительный игрок года НБА англ.
Two-time NBA Defensive Player of the Year.

И эта стратегия будет и впредь носить оборонительный характер.
This strategy will remain purely defensive.

Они носят сугубо оборонительный характер.
They are therefore purely defensive in nature.

Подтвердить оборонительный характер своей военной политики;
To reaffirm the defensive nature of their military policy;

Бывает наступательный и оборонительный способ справляться.
There's offensive and defensive coping.

Его национальная оборонная политика носит сугубо оборонительный характер.
Its national defence policy is purely defensive.

Польша и Литва подпишут оборонительный союзнический договор.
Poland and Lithuania will sign a defensive alliance treaty.

Мы установили оборонительный периметр вокруг входа в пещеру.
We have established a defense perimeter around the entrance to the cavern.

Она обеспечивает всеобъемлющую взглянуть на современный оборонительный handgun.
It provides a comprehensive look at the modern defensive handgun.

Но сейчас их действия носят уже не оборонительный, а наступательный характер.
They are no longer for self-defence but are now offensive in nature.

Напротив, высокая обнаруживаемость мин резко снижает их оборонительный потенциал.
In contrast, high detectability sharply reduces mines' defensive potential.

Первый из договоров провозглашал восстановленным оборонительный и наступательный союз против Швеции.
The treaty resulted in a defensive and offensive alliance against France.

Когда нормальный, символический обрамлять Экспресс путь активов; Когда оборонительный, путь зла.
When normal, the symbolic framing express the way the asset; When defensive, the path of evil.

Австрия, Великобритания и Франция формируют секретный оборонительный союз против Пруссии и России.
Austria, the United Kingdom, and France form a secret defensive alliance against Prussia and Russia.

Министр обороны Греции г-н Арсенис объявил, что" оборонительный пакт меняет военный баланс в этом районе в пользу Греции.
The Greek Defence Minister Mr. Arsenis has claimed that"the defence pact changes the military balance in the area in favour of Greece.

Командующий кипрско- греческой национальной гвардией Ворволакос хвастливо объявил, что" оборонительный пакт означает не слова, а действия.
The Greek Cypriot National Guard Commander Vorvolakos has announced boastfully that"the defence pact means action, not words.

Вы также можете выбрать тактику атакующего или более оборонительный, как вы предпочитаете, использовать Turbo для важных выстрелов.
You can also choose a tactic attacker or more defensive as you prefer, use the Turbo for important shots.

Оборонительный реалист Стивен Уолт из Гарвардского университета объясняет, что государства склонны формировать альянсы для противодействия угрозам.
Defensive realist Stephen Walt of Harvard University explains that states tend to form alliances in order to counter threats.

Закупка этой системы была осуществлена исключительно с учетом необходимости укрепить оборонительный потенциал Кипра ввиду той угрозы, которую создают.
The purchase of the system was made solely in order to meet the need to strengthen Cyprus' defence capability in view of the threat posed against it.

По крайней мере, нельзя более сдерживать оборонительный потенциал правительства и нельзя изменять пункт 4 резолюции 824( 1993) и пункт 5 резолюции 836 1993.
At worst, the Government's capacity for defence should not be further hindered and there should be no modification of paragraphs 4 of resolution 824(1993) and 5 of resolution 836 1993.

В 1918, в период революционных событий в Ялте, гостиница использовалась под убежище и оборонительный пункт крымских противников большевистской власти.
In 1918, during the revolutionary period in Yalta, the hotel served as a fort post and defensive fortification for the Crimean opponents of Bolsheviks.

Каменным же Паланок стал в конце ХIV века, когда им завладел подольский князь Федор Корятович, значительно перестроивший и усовершенствовавший оборонительный комплекс.
Palanok Castle became stone in the late 14th century, under ownership of Podillia Prince Fedir Koriatovych, who significantly rebuilt and updated the defensive complex.