Exemple de utilizare a Очень смело în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Очень смело.
Very bold.Это очень смело.
It's brave.Очень смело.
Very brave.Это очень смело.
It's very bold.Очень смело.
Very manly.Это очень смело.
It's really bold.Очень смело.
Very bravely.И это очень смело.
And it's very brave.Вы вели себя очень смело.
You were very brave.Очень смело, мистер Райдер.
Very bold, Mr. Ryder.Это было очень смело.
That was very brave.Очень смело с твоей стороны.
That's very bold of you.Я думаю это очень смело!
I think that's so gutsy!Очень смело, агент Уолкер.
Very daring, Agent Walker.Это было очень смело.
Mm-hmm, which was really brave.Очень смело, мистер Фоли.
That's very brave, Mr. Foley.Пять против одного, очень смело.
Five against one, very brave.Очень смело для тебя прийти сюда.
Very brave of you to come here.Она действовала очень смело.
I would say she acted very bravely.Да, это очень смело, мистер Бейл.
Yeah, that's very bold, Mr. Bale.То, что ты сделал было очень смело.
What you did was very brave.Очень смело с вашей стороны, доктор.
That's very brave of you, Doctor.Ты сегодня показал… очень смело!
You showed me tonight… very brave.Очень смело прийти сюда в одиночку.
To come here alone was very brave.Я думаю то, что я сделал было очень смело.
I think what I did was really brave.То есть, это очень смело и вдохновляюще.
I mean, it's courageous and inspiring.Очень смело для тебя вернуться туда.
It's pretty ballsy of you to go back there.С твоей стороны было очень смело сказать мне об этом.
It was very brave of you to tell me.Это очень смело с твоей стороны прийти сегодня сюда.
It was very brave of you to come here today.Я думаю, это очень смело- прийти к нам и сказать.
I think it is very, very ballsy to come here, saying.
