ОЧЕНЬ СМЕЛО на Немецком - Немецкий перевод

• sehr mutig
• sehr tapfer
• wirklich mutig
• sehr kühn

Примеры использования Очень смело на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Очень смело.
Sehr mutig.

Это очень смело.
Das war sehr kühn.

Очень смело.
Sehr tapfer.

Это очень смело.
Das ist wirklich mutig.

Очень смело.
Sehr gewagt.

Ну, это очень смело.
Das war sehr mutig.

Очень смело.
Sehr heftig.

Это было очень смело.
Das war sehr mutig.

Очень смело.
Das ist wirklich mutig.

Это было очень смело.
Du warst heute sehr mutig.

Очень смело, мистер Райдер.
Sehr kühn, Mr. Ryder.

Это… это очень смело.
Das… Das ist wirklich mutig.

Очень смело, агент Уолкер.
Sehr mutig, Agent Walker.

Это очень смело.
Das ist ein ziemlich mutiger Schritt.

Пять против одного, очень смело.
Gegen einen, wirklich mutig.

Да, это очень смело, мистер Бейл.
Ja, das ist sehr verwegen, Mr. Bale.

Очень смело для тебя прийти сюда.
Sehr mutig von dir hier her zu kommen.

Вы оба очень смело поступили.
Was ihr beide getan habt, war wirklich mutig.

Очень смело прийти сюда в одиночку.
Sehr mutig, alleine hierher zu kommen.

С твоей стороны было очень смело сказать мне об этом.
Es war sehr tapfer, mir das zu sagen.

Очень смело с вашей стороны, доктор.
Wirklich sehr mutig von Ihnen, Doktor.

То, что Ник сделал для тебя, это очень смело, но сейчас.
Das war sehr tapfer von Nick, aber im Moment.

Это очень смело и по-взрослому с вашей стороны.
Das ist echt mutig und erwachsen.

И я подумала то, что лошадь сказала орлу, это очень смело.
Ich finde, was das Pferd zum Adler sagt, ist sehr mutig.

Это очень смело с твоей стороны прийти сегодня сюда.
Es war sehr mutig, heute hierher zu kommen.

Я думаю, что то, что ты делаешь, это очень- очень смело.
Ich finde was du machst sehr, sehr mutig.

Это очень смело для тебя, прийти сюда, вот так, Дарен.
Es ist ziemlich mutig von dir einfach hier herzukommen, Darren.

Вы кардинально и очень смело изменили дизайн.
Ihr hattet diese sehr dratische, sehr gewagte, mutige Neugestaltung.

Очень смело, потому что первое стихотворение было написано поэтом Вильямом Блейком.
Sehr mutig von Ihnen. Gedicht 1 wurde nämlich von dem Dichter William Blake geschrieben.

Чтож, это мило и очень смело, но вас возможно подстрелят.
Also, das ist süß und sehr mutig, aber Sie werden noch angeschossen.