Сe înseamnă ПЕРЕБРАТЬСЯ în Engleză - Engleză Traducere

• move
• get
• go
• cross
• to relocate
• moving
• going
• relocate

Exemple de utilizare a Перебраться în Rusă și traducerile lor în Engleză

Мне пришлось перебраться сюда.
I had to move here.

Думаю перебраться сюда.
I'm thinking about moving in.

Они помогут тебе перебраться в Бейрут.
They will help you get to Beirut.

Надо перебраться через стену.
We have to get over that wall.

Мы должны перебраться здесь?
We have to cross this?

Нам следует придумать способ перебраться в подвал.
We must think of a way of getting into the basement.

Вы должны перебраться к нам.
You need to stay with us.

Они думают, что мы мечтаем перебраться в Америку.
They think we all lie awake dreaming of going to America.

Он хочет перебраться в Рим.
He's thinking of moving to Rome.

Если бы вы смогли помочь нам перебраться через границу.
If you could just help us get across the border.

Придется перебраться в мою комнату.
We will have to go to my room.

Я думаю, мы должны продать дом и перебраться в Хьюстон.
I think we should sell the house and move to Houston.

Мы пытались перебраться через границу.
We tried to cross the border.

Чтобы добраться до него, нужно перебраться через брод.
In order to get there, you should cross the river through a ford.

Ты не можешь перебраться на эту сторону?
You can't come on this side?

Так что я предлагаю вам обоим перебраться сюда на время.
So I suggest the two of you move in here in the interim, for Sophie.

Я не могу перебраться на другую сторону.
I can't go on the other side.

Аттикусу пришлось перебраться в отель Холнаби.
Atticus has had to move into the Halnaby Hotel.

Мы можем перебраться на вторую или третью.
We could go to second or third.

Нам просто нужно перебраться через эту реку.
We just gotta get across that river.

Нам нужно перебраться в местечко пострашнее.
We have to go someplace scary.

Не поможешь мне перебраться в мое кресло?
Would you mind helping me get into my chair?

Вот я и решила принять предложение и перебраться в Буфорд Эбби.
So I thought I might take them up on the offer and move to Buford Abbey.

Нам нужно перебраться через границу.
We have to get across the border.

Например, если клопы завелись у соседей и могут перебраться от них.
For example, if bugs are wound up at neighbors and can move from them.

Вы могли бы перебраться к нам, в город.
You could move in to town with us.

Ты сказал, что я должна воспользоваться БлуБеллом, перебраться в город.
You said that I should take advantage of bluebell, move in to town.

Ты же хочешь перебраться в Нью-Йорк?
Aren't you desperate to get to New York?

Чтобы добраться до могилы, придется перебраться через брод еще раз.
In order to get to the grave, you will have to cross the ford one more time.

Тебе нужно перебраться на другую сторону.
I need you to get to the other side.