Сe înseamnă ПЕРЕЙДУ în Engleză - Engleză Traducere

• turn
• go
• move
• will proceed
• cross
• to pass
• shall proceed

Exemple de utilizare a Перейду în Rusă și traducerile lor în Engleză

Я перейду сюда.
I'm gonna go over here.

Я границу перейду.
Need it to pass the border.

Я всегда перейду линию♪.
I always cross the line♪.

Я перейду прямо к делу.
I will get right to the point.

Потом перейду к йогурту.
Then move on to the yogurt.

Я перейду на антигистаминные.
I will go on antihistamines.

Потом я перейду к овощам.
Then I will start on the vegetables.

Я перейду сразу к делу.
I will come straight to the point.

Сейчас я перейду к своему заявлению.
I now turn to my statement.

Перейду к делу, Мистер Роман.
I will cut to the chase, Mr. Roman.

Джеймс, я перейду сразу к делу.
James, I will get right to the point.

Я перейду границу. Мне нужны фальшивые документы.
I want to pass the border.

Теперь я перейду к вопросам экономики.
I turn now to the world economy.

Уверен, вы мне подскажете, если я ее перейду.
I'm sure you will tell me if I cross it.

Сейчас я перейду в другую плоскость.
Now, I'm going into another plane.

Но умру я в стране этой, не перейду иордана.
But I must die in this land, I must not go over the Jordan;

А потом перейду к" Когда ты улыбаешься.
Then I will go into"When You're Smiling.

Послушайте, Бен, я перейду прямо к делу, ладно?
Listen, Ben, I'm gonna cut right to the chase, okay?

Теперь я перейду к вопросу о наземных минах.
I turn now to the question of land-mines.

Если это не так, я перейду на коктейли Молотова.
If not that, I move on to Molotov cocktails.

Теперь перейду к вопросу о будущем Восточного Тимора.
I turn now to the question of the future of East Timor.

Но как только я перейду в Остин, мы всем расскажем.
But as soon as I get to Austin, we will spill.

Когда я перейду в эконом- класс, проследите за бизнес-классом.
When I move on to the main cabin, you watch business class.

Покажи нам свои гудки!. А я перейду в полный зомби- режим?
Show us your hooters!" And I go into full-on zombie mode?

Теперь я перейду к твоей груди, ладно?
I'm gonna move on to your chest now, okay?

Сначала я рассмотрю деятельность ККООН, а затем перейду к Комиссии по претензиям Эритреи и Эфиопии.
I will first deal with UNCC and thereafter turn to EECC.

Теперь я перейду к положению в Гватемале.
I now turn to the current situation in Guatemala.

Гн Дробняк( Хорватия)( говорит по-английски): Я постараюсь выступать покороче и сразу перейду к сути.
Mr. Drobnjak(Croatia): I will try to be brief in my statement and go straight to the point.

Ну тогда я перейду замечаниям Председателя.
Then I will proceed with the remarks of the President.

Извини, но я пересек черту, и прежде чем я перейду ее снова, я… я думаю мы должны это обдумать.
I'm sorry, but I crossed the line, and before I cross it again, I… I think we should think this through.