Exemple de utilizare a Поговорит în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Или поговорит с Эмили.
Or talk to Emily.Пусть Си Джей поговорит с ним.
Let C.J. talk to him.Но он поговорит со мной.
But he will speak to me.Я просто хотел поговорит с вами.
I just wanna talk to you.Дафна, пусть она со мной поговорит.
Daphna, make her talk.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
поговорить с мамой
шанс поговоритьпоговорить с отцом
время поговоритьпоговорить с тобой минутку
поговорить с женой
поговорить с адвокатом
поговорить с твоим отцом
поговорить с людьми
поговорить с папой
Mai mult
Utilizare cu adverbe
можно поговоритьпоговорим позже
поговорим об этом позже
можно с тобой поговоритьсегодня мы поговоримпоговорить с тобой наедине
лучше поговоритьнемного поговоритьнеобходимо поговоритьпоговорим завтра
Mai mult
Utilizare cu verbe
хочу поговоритьдавай поговоримхотел бы поговоритьсможем поговоритьзахочешь поговоритьпришел поговоритьсобираюсь поговоритьследует поговоритьпойду поговорюпытался поговорить
Mai mult
Пластинка поговорит со мной?
Then the record talks with me?Тодд поговорит со своим парнем.
Todd's gonna talk to his guy.Основатель поговорит со мной.
The Founder will speak to me.С Вами поговорит мистер Дарби.
Mr. Darby will speak with you.Если один ребенок поговорит с другим.
One kid talking to another.Девочка поговорит с Далеками.
The young girl will speak with the Daleks.А что если Пайпер поговорит с Вайнером?
What if Piper talks to Weiner?Если он поговорит с вами, он труп.
So if he even talks to you, he's dead.Она спустится и поговорит с тобой.
She's gonna come down and talk to you.Так, значит доктор с ним поговорит и.
So the doctor talks with him and then.Ну тогда он поговорит со мной.
Well, then he can come talk to me.Итак, кто туда зайдет и поговорит с ним?
So, who goes in there and talks to him?Или мой отец поговорит с твоим отцом.
Or my father talk to your father.Поиграй с Тимми пока папа поговорит, ладно?
Play with Timmy so daddy can talk, okay?Может, он сам поговорит с собой о сексе?
Maybe he can give himself the sex talk.Генри, я думаю, нам стоит поговорит об этом.
Henry, I think we should talk about this.Копы, они хотят поговорит с твоей девченкой.
The cops, they wanna talk to your girl.Пусть уж он первым подойдет ко мне и поговорит.
He can come to me and talk to me first.Он сказал, что поговорит с ним.
Пусть кто-нибудь найдет его адвоката и поговорит с ним.
Find his lawyer and talk to him.Будет неплохо если она поговорит с кем-нибудь.
It may be good to have her talk to someone.Не пробовали поговорит с ней о чем-нибудь другом?
Have you tried talking about something else with Gina?Лучше пусть мой отец поговорит с твоим отцом.
Better yet, have my father talk to your father.Церковь поговорит с копами, копы посмотрят на это.
The church talks to the cops, and the cops look into it.Сэр, нам придется поговорит об этом снаружи.
Sir, we're gonna have to talk about this outside.
