Exemple de utilizare a Показываете în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы показываете мне ваше.
You show me yours.Вы на море показываете?
You're pointing at the sea?Вы показываете на меня.
You're pointing at me.Вы танцуете или показываете?
Are you dancing or pointing?Показываете своим друзьям.
You show your friends.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
показать карту
опыт показываетпоказано в таблице
показано на рисунке
данные показываютпоказать на карте
анализ показываетрезультаты показалипариж показатькак показывает опыт
Mai mult
Utilizare cu adverbe
как это показанокак показываеттакже показываеткак показывает опыт
показано ниже
ясно показываетможно показатьниже показанопоказано выше
наглядно показывает
Mai mult
Utilizare cu verbe
хочу показатьсобираюсь показатьдавайте покажемпродолжает показыватьудалось показатьпозвольте показатьследует показатьсможем показатьрешили показатьпытается показать
Mai mult
Вы думаете, что показываете тем самым.
Do you think that show thus.Вы показываете ее мужу.
You show it to your husband.Что за фильм Вы показываете сейчас?
What's the film you're showing now?Вы показываете нам свои ладони.
You're showing us your palms.Он говорил, вы показываете много фильмов.
He says you show a lot of movies.И вы показываете мне это, потому что?
You're showing this to me why?Первым делом вы показываете самую новую вещь.
You show your newest thing first.Вы показываете замечательную дисциплину.
You display remarkable discipline.Так вы просто показываете людям этот корабль?
So you just show people around the boat?Вы показываете большую силу, мой господин.
You show great strength, my lord.Вы уже второй раз показываете мне ваш город.
You are showing me your city for the 2nd time.Вы показываете большие успехи, Килдэр.
You have shown great promise, Kildare.Почему вы не изучаете и не показываете себя одобренными?
Why do you not study and show yourself approved?Вы показываете мне какая жизнь должна быть.
You show me how this life should be.Деревенька на которую вы показываете, довольно стремная.
That village you're pointing at is kind of hairy.Вы показываете огромное презрение к старшим.
You show a growing disdain for authority.И поэтому, подарив плед, вы показываете свою любовь и заботу.
Therefore, giving a blanket, you show your love and care.Показываете им, что мы, посвящены им, как никогда.
Show them we're as dedicated to them as ever.Вы сейчас показываете Сета Норриса, а это не он.
You're showing footage of Seth Norris, and that's not him.Потому что вы каждый день показываете нам мир во всех красках.
Because each day you show us all the colors of the world.Вы показываете на Саудовскую Аравию, а не на Йемен.
You're pointing to Saudi Arabia, Dr. Jones, not the Yemen.А затем на УЗИ вы показываете запись с сердцебиением и та- да!
And then you rig an ultrasound to show a heartbeat and ta-da!Вам нужно забивать голы в различных целей, как вы показываете.
You need to score goals in the different goals as you are indicating.Доктор Мэллори, вы показываете несвойственные вам признаки улучшения.
Dr Mullery, you're showing unlikely signs of improvement.Вы показываете ложку этого пути, оставив палец на гибкой пластиковой детали.
You show the spoon in this way, leaving the finger on top of the flexible plastic part.
