Exemple de utilizare a Показываешь în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Показываешь ей.
Showing her.Я звоню, ты показываешь.
I call, you show.Показываешь ей вид?
Showing her the sights?Ты никогда не показываешь этого.
You never show it.Показываешь себя истинного?
Showing your true nature?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
показать карту
опыт показываетпоказано в таблице
показано на рисунке
данные показываютпоказать на карте
анализ показываетрезультаты показалипариж показатькак показывает опыт
Mai mult
Utilizare cu adverbe
как это показанокак показываеттакже показываеткак показывает опыт
показано ниже
ясно показываетможно показатьниже показанопоказано выше
наглядно показывает
Mai mult
Utilizare cu verbe
хочу показатьсобираюсь показатьдавайте покажемпродолжает показыватьудалось показатьпозвольте показатьследует показатьсможем показатьрешили показатьпытается показать
Mai mult
И еще ты мне что-то показываешь.
You're also showing me something.Ты показываешь легкие пути.
You show them the easiest way.Как-то ты забавно это показываешь.
You got a funny way of showing it.Показываешь их и тебя пропускают.
Show these, skip the line.Ты интересным способом это показываешь.
You have an interesting way of showing it.Ты показываешь мне доказательства.
You show me the evidence.Зачем ты привела меня сюда, и показываешь.
Why would you bring me here and show me.Ты показываешь нам правильную правду.
You show us the right truth.Я ценю, что ты показываешь мне все здесь.
I appreciate you showing me around like this.Ты показываешь это забавным способом.
You have a funny way of showing it.Все свои зубы показываешь, когда слушаешь?
All your teeth show when you listen? I'm not?Ты показываешь ему кошку, одетую акулой?
You show him cat dressed like shark?Но ты ему не показываешь все свои карты.
But you're the one not showing him your full hand.Показываешь Довертонов Донни Кулпепперу.
Showing the Dovertons to Donny Culpepper.Ты просто показываешь задницу, а потом побеждаешь.
You just show your butt, and then, you win.Или, по крайней мере, не показываешь сомнения.
Or for at least not showing me that you do. NERO.Ты показываешь свое намерение Богу» Иосиф Афонский.
Thus you show your intention to God.Еще раз спасибо, что показываешь, как готовить яйца.
Thanks again for showing me how to make the eggs.Ты показываешь мне свое, я покажу свое.
You show me yours, I will Ведь так же может измениться и то, что ты показываешь мне сейчас?
Tell me that is so by what you show me?Ты показываешь мне сына, который был бы рад ему помочь.
You show me a son that would be happy to help him.Есть какая то причина почему ты показываешь мне это сейчас?
Some reason you're showing this to me right now?Ты показываешь свое, а мы показываем наше.
You show us yours, and we will Показываешь ваши с мамой фотографии из Мексики?
What are you doing, showing pictures of you and mom in Mexico?Так ты показываешь ей фото Чиоффи… я чего-то не знаю?
So you showing her a picture of Cioffi… you know something I don't?
