Exemple de utilizare a Пользоваться în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Позволь ей пользоваться сотовым!
Let her have a cell phone!Пользоваться уборными и водой.
Access to toilets and water.Могу я пользоваться здесь интернетом?
Can I use the internet here?Пользоваться гражданскими правами;
Have citizenship rights;Всегда пользоваться туалетом и ванной.
Always access to toilet and bath.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
пользуясь возможностью
право пользоватьсяпользуясь этой возможностью
пользоваться услугами
женщины пользуютсяпользуется поддержкой
пользоваться благами
пользуется популярностью
я пользуюсь этой возможностью
пользоваться своими правами
Mai mult
Utilizare cu adverbe
можно пользоватьсятакже пользуютсябесплатно пользоватьсясвободно пользоватьсянельзя пользоватьсячасто пользуютсяникогда не пользуйтесьпо-прежнему пользуютсякак им пользоватьсявсегда пользуйтесь
Mai mult
Utilizare cu verbe
продолжают пользоватьсяследует пользоватьсяначать пользоватьсясмогут пользоватьсязапрещается пользоватьсяпользоваться и распоряжаться
позволяет пользоватьсянаучиться пользоватьсярекомендуется пользоватьсярекомендуем пользоваться
Mai mult
Ты всегда должна пользоваться косметикой.
You should always have makeup.Вы можете пользоваться ими на любом плане.
You can take these on any planes.Нет, наверно снова буду ими пользоваться.
No, I probably will take'em again.Кому не следует пользоваться фотоэпилятором Lumea?
Who should not use Lumea?Это, безусловно, будет также пользоваться ей!
This will certainly also enjoy it!Почему я должен пользоваться вашими услугами?
Why should I use your services?Летом пользоваться нашей террасы бара.
During the summer enjoy our Terrace bar.Билетом может пользоваться только владелец.
Only the owner can use the ticket.Почему пользоваться нашими услугами перевода?
Why Use Our Translation Services?Люди как она будут тобой пользоваться.
People like her will take advantage of you.Гости могут пользоваться общим компьютером.
Guests can access a shared computer.Или пользоваться услугами надежных гидов.
Or use the services of reliable guides.Он не может в одиночку пользоваться эскалатором.
He can't take an escalator alone.Пользоваться чатом вы можете без регистрации.
You can use the chat without registration.Разве мы имеем право пользоваться этим?
What right do we have to take advantage of this?Кто может пользоваться Антивозрастной медициной?
Who can benefit from Anti-aging Medicine?Отец ребенка также может пользоваться этими правами.
The father of the child can exercise these rights.Вы можете пользоваться всеми удобствами, такими как.
You can enjoy all the amenities as such as.Все страны- участницы будут пользоваться средствами Фонда.
All participating countries will benefit from the Fund.А пока давайте пользоваться всеми ее преимуществами.
In the meantime, let's enjoy all its benefits.Можно пользоваться клавиатурой Bluetooth во время зарядки.
You can use the Bluetooth keyboard while it charges.Гости могут бесплатно пользоваться компьютером с доступом в Интернет.
Guests have free access to an internet computer.Они могут пользоваться на открытом воздухе или спортивную езду.
They can enjoy the outdoors or sporty riding.Корпоративные клиенты будут пользоваться следующими преимуществами.
Corporate customers will enjoy the following benefits.Дети должны пользоваться особой поддержкой и защитой.
Children should receive special support and protection.
