Exemple de utilizare a Предок în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Наш предок, Пайкеа.
Our ancestor, Paikea.Какой-то предок?
Is this some kind of ancestor?Это предок слона.
An ancestor of the elephant.Предок нашего библиотекаря.
The ancestor of our librarian.Твой предок, дорогая.- Энджел?
Your sire, my sweet?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
наши предкисвоих предковмои предкиобщего предкаих предковтвои предкиваши предкиего предковчьи предкиее предки
Mai mult
Utilizare cu verbe
предки жили
забытых предков
Utilizare cu substantive
земли предковтрадиции предков
Также, как это сделал твой предок.
Same your ancestor did.А это предок моего друга.
That's my friend's ancestor.Ведь он далекий предок человека.
After all, he distant ancestor of man.Твой предок придумал оружие.
Your ancestor invented a weapon.Эржебет Батори, мой предок.
The Countess Erzsebet Bathory, my ancestor.Это предок Фалинопсиса Афродита.
An ancestor of Phalaenopsis aphrodite, I suspect.Ну, также, как это сделала твой предок.
Well, same way that your ancestor did.Лоэгайре, предок династии Кенел Лоэгайри.
Lóegaire, ancestor of the Cenél Lóegaire dynasty.Их предок украл ожерелье королевы Марии Антуанетты.
Their ancestor stole the Queen's necklace.Этот подвиг совершил предок каждого из нас.
That exploit was made by an ancestor of each of us.У нас есть предок, который служил в правительстве.
We have an ancestor who served in the government.Предок Джона Стюарта, 1- й графа Траквера ум.
He was the ancestor of John Stewart, 1st Earl of Traquair.Этот ваш предок удален от вас на 15 поколений.
This ancestor of yours is fifteen generations removed.В прошлом мой предок пас овец в горах.
Somewhere in the past, I had an ancestor with Мой предок после аварии превратился в овощ.
After the stroke my grandfather turned into a vegetable.Гораздо позже, предок Мияги создал" карате"." Голая рука.
Much later Miyagi ancestors call"karate," empty hand.Вот предок их народа, оригинальный мужчина Талов.
This is these people's ancestor, the original Thai male.Не забывай, твой предок сражался за проигравшую сторону.
Don't forget, your ancestor fought for the losing side.Его предок переселился из Германии в Россию в 1766 году.
His family emigrated to Germany from Russia in 1996.Я подозреваю, что предок решил переделать ее в английском стиле.
I suspect an ancestor decided to adopt the English style.Ваш предок, должно быть, был знаком с предком капитана!
Your ancestor must have known the Captain's!Тогда скажи мне, какой смертный нуждается в моей защите,Великий Предок.
So tell me what mortal needs my protection,Great Ancestor.Мой предок, Авраам, пришел из этой земли, и Всевышний сказал ему.
My forefather, Abraham, came from this land, and the Most High said unto him.Тут определенно кое-что поменялось, с тех пор как наш предок Фивел прибыл сюда.
Things have certainly changed since our ancestor Fievel came here.В общем, предок Гонтран де Булар, опаздывал к пробуждению короля Генриха.
In general, the ancestor Gontran de Boulard, late to awaken King Henry.
