Exemple de utilizare a Престол în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
И штурмовать престол.
And storm the altar.Захватив престол моего мужа.
Seizing my husband's throne.Палестина, Святой Престол.
Holy See, Palestine.Они отдали престол моему брату, Дану.
They gave the throne to my brother, Dan.Палестина, Святейший Престол.
Holy See, Palestine.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
святейший престолсвятой престол отметил
папский престолсвятейший престол и швейцария
святейший престол приветствует
священный престолглавный престолсвятой престол также
святейший престол просит
святой престол рекомендовал
Mai mult
Utilizare cu verbe
отрекся от престоласвятой престол отметил
взошел на престолсвятейший престол приветствует
рекомендует святому престолусидящий на престолесвятейший престол просит
святой престол рекомендовал
Mai mult
Utilizare cu substantive
игра престоловнаследником престолапрестоле давида
престолпрестол
Здесь управляет Престол, Джон.
The Crown has ruled, John.Государство Палестина, Святой Престол.
Holy See, State of Palestine.Пока я не займу престол.
Not until I take the throne.Престол Божий- это центр вечности.
The throne of God is the centre of eternity.Посади моего мужа на его престол снова.
Put my husband on his throne again.Я уступлю тебе престол твоей матери.
I will give thee the throne of thy mother.Твой престол- из поколения в поколение.
Thy throne from generation to generation.Чино потерял престол после двух лет!
Chino has lost his throne after two years!Ты должен возвратить моего мужа на престол.
You must restore my husband to the throne.Более того, престол для Хана Noghai.
More than that, a Khan's throne for Noghai.Первоначально церковь имела только один престол.
Originally a church had only one altar.Взошел на престол после царя Давида.
He followed in succession after King David.Престол был помещен на ковчег откровения.
The throne was placed on the ark of testimony.Вступил на престол 20 октября 1894 года.
He ascended to the throne on 20 October 1894.Кирибати, Малайзия, Святейший Престол, Португалия.
Holy See, Kiribati, Malaysia, Portugal.Абу- ль- Фариз Абдул Азиз I вступил на престол.
Abu Faris Abdul Aziz I came to the throne.Я не могу держать престол для нерожденного ребенка.
I cannot hold the throne for an unborn baby.После смерти отца унаследовал престол.
After death of his father, he inherited the throne.Если престол решит, что чай должен быть обложен налогом, то так и будет.
If the Crown decides tea is to be taxed, it will be taxed.Расскажи Телемах он должен бороться за престол.
Tell Telemachus he must fight for the throne.Ее супруг Генрих вернется на престол Англии.
Her husband, Henry, back on the throne of England.Николаевская церковь была деревянной и имела один престол.
The church was wooden and had only one altar.В 2001 году 24 июня был освящен верхний престол храма.
On June 24, 2001, the altar in the upper part of the church was sanctified.Он создал королевство Нортумбрия и занял его престол.
He created the Kingdom of Northumbria and took its throne.Его главный престол был освещен во имя святого праздника Вознесения Господня.
Its main altar was dedicated to the holyday of the Ascension.
