Сe înseamnă ПРИДУМАЕШЬ în Engleză - Engleză Traducere

• come up
• will think
• you will figure out
• make up

Exemple de utilizare a Придумаешь în Rusă și traducerile lor în Engleză

Ты придумаешь как.
You will imagine a way.

Что ты придумаешь?
What would you be making up?

Придумаешь что-то.
You will think of something.

Ты что-то придумаешь.
You will think of something.

Ты придумаешь что-нибудь.
You're gonna think of something.

Такого и нарочно не придумаешь.
One could not make this up.

Что еще ты придумаешь, Джими?
What have you come up with now?

Лучшего момента и не придумаешь.
Timing couldn't be better.

Ты придумаешь правильную ложь.
You will think of the right lie.

Уверен, что-нибудь придумаешь.
You will figure out something.

Может, придумаешь что-нибудь новенькое?
Can't you come up with something new?

Уверен, ты что-нибудь придумаешь.
I'm sure you will find a way.

Ты что-нибудь придумаешь, мам.
You will think of something, Mom.

Я не стану ждать, пока ты придумаешь.
I'm not waiting just so you can.

Когда придумаешь что-нибудь, дай мне знать.
When you come up with something, let me know.

Позвони мне, если что-нибудь придумаешь.
Call me if anything else comes up.

Ты придумаешь что-нибудь, я уверен.
You will think of something, I know you will..

Не терпится увидеть, что ты придумаешь.
Can't wait to see what you have come up with.

Ты придумаешь как объяснить ей то, что произошло.
You will find a way to explain what happened.

Дедушка, я знала, ты что-нибудь придумаешь.
Grandfather, I knew you would think of something.

Я знала, что ты придумаешь какой-то коварный план.
I knew you would come up with some evil plan.

Придумаешь что-нибудь в этом жопашном городишке.
You come up with something in this broke-ass city.

Я просто надеюсь, что ты что-нибудь придумаешь до того.
I just hope you figure out something better.

Если ты придумаешь, как этого избежать, дай нам знать.
If you figure out how to avoid it, let us know.

Надеюсь, ты что-нибудь придумаешь, потому что мы- на нуле.
I hope you got an idea, because we're fresh out.

Ты придумаешь что угодно, ради Симпсона, верно?
You would make up any lie for that Simpson boy, wouldn't you?

Я хочу, чтобы ты мне позвонил если что-нибудь придумаешь.
I want you to give me a call… if you think of anything.

Ты придумаешь способ, как помирить Кэтрин и Кристен.
You will find a way to keep the peace between Catherine and Kristen.

Если хочешь просто поговорить, уверен, ты что-нибудь придумаешь.
If you just talk to him, I'm sure you could work something out.

А ты придумаешь способ доставить завтра в аэропорт инструменты.
And you will find a way to get our tools into JFK tomorrow.