Сe înseamnă ПРИЛЕГАЮЩЕЙ în Engleză - Engleză Traducere

• adjacent
• surrounding
• adjoining
• contiguous
• environs

Exemple de utilizare a Прилегающей în Rusă și traducerile lor în Engleză

С прилегающей комнатой для моей.
With an adjoining room for my.

Уборка и озеленение прилегающей территории;
Cleaning and gardening of surrounding areas;

С прилегающей землей, парком и бассейном.
On the adjacent land, park and basseynom.

Карта Сибири и прилегающей части европейс.
Map of Siberia and the adjacent part of the European.

Было также проведено благоустройство прилегающей территории.
The adjacent territory was also improved.

Подозреваемый на крыше, прилегающей к нашей позиции.
Suspect is on the roof adjacent to our position.

На прилегающей к хостелу территории находится автопарковка.
On the territory adjacent to the hostel is a parking lot.

Контроль за объектом и прилегающей территорией;
Control over an object and an adjacent territory;

Прогулка по прилегающей территории стадиона" Черноморец.
Walk along the adjacent territory of the Chernomorets stadium.

Бесплатные парковочные места, на прилегающей территории.
Free parking spaces on the adjacent territory.

Расположен на прилегающей территории Дворца водных видов спорта.
Located in the territory adjacent to the Aquatics Palace.

Полностью оборудованная кухня с прилегающей кладовой.
Fully equipped kitchen with adjoining storage room.

На прилегающей к отелю территории находится общественная автопарковка.
On the territory adjacent to the hotel is a public parking.

Это в три раза больше, чем в прилегающей степной зоне.
This is three times higher than in the surrounding steppe zone.

Навес с прилегающей комнатой оборудования завершает это замечательное предложение.
The carport with adjoining equipment room completes this great offer.

Здесь у них есть большая спальня с прилегающей раздевалке.
Here they have a large bedroom with adjoining dressing room.

Реконкиста долины реки Синка и прилегающей к ней с запада территории была быстрой.
The Reconquista of the Cinca valley and surrounding territory to its west was rapid.

Сегодня есть перспективы развития прилегающей территории.
Today there are prospects for the development of the adjacent territory.

Наши" люкс" 30 m² с их прилегающей гостиной предлагают идеальное место для семьи.
Our"Colette Suites" 30 m² with their adjoining lounge offer an ideal space for a family.

Возможность продажи в сочетании с прилегающей 2- комнатной квартирой.
Possibility of sale combined with an adjoining 2-bedroom apartment.

Правильная организация рабочей зоны( рабочего места и прилегающей территории);
Proper organization of the work area(the workplace and the surrounding area);

Спуск нечистот, загрязнение прилегающей почвы, близкое расположение примитивной уборной.
Descent sewage, contamination of surrounding soil, close location primitive latrine.

Обилие велосипедов тропы( и вне дороги) на всей прилегающей территории.
Abundance of bike trails(on and off road) throughout the surrounding area.

На территории, прилегающей к Лебединому озеру, организаторы установят фото- павильоны.
On the territory adjacent to the Swan Lake, the organizers will install photo-pavilions.

В конце зала вводе просторная гостиная с прилегающей открытой кухней.
At the end of the hall you enter a spacious living room with an adjoining open kitchen.

Местоположение озера Сейдъявр и прилегающей территории: Мурманская область, Мончегорский район.
Location Seydyavr lake and surrounding area: Murmansk oblast, Monchegorsk area.

Храм расположен на одной из самых высоких точек всей прилегающей местности.
The temple is located on one of the highest points of the entire surrounding area.

На прилегающей к хостелу территории оборудована охраняемая парковка для автомобилей гостей.
On the territory adjacent to the hostel is equipped with secure parking for guests' cars.

О собственности: Существует ресторан на первом этаже с прилегающей террасой.
About the property: There is a restaurant on the ground-floor with an adjoining terrace.

Мирной сельской местности, прилегающей к области выдающейся природной красоты в саду Англии.
Peaceful rural location adjacent to an Area of Outstanding Natural Beauty in the Garden of England.