Exemple de utilizare a Произносят în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ангелы произносят твое имя.
Angels call your name.Ты говорил, все произносят" Штадт.
You Их произносят по-разному.
They're spelled differently.И местные произносят" боллмер.
And the natives pronounce it"ballmer.Они произносят это как" щербет.
And they pronounce it"sherbert.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
произношение произнес пользователь
произношение произнеспроизнес речь
произнести тост
произнес гарри
произнести молитву
произносить это слово
Mai mult
Utilizare cu verbe
Или как это произносят местные" Гавайии.
Or as the locals pronounce it,"Hawai'i.Это произносят во всем мире, Аминь.
That are spoken in the world and say Amen.Его имя пока не произносят, но мне кажется… что.
Nobody speaks the name, but I think it's.Все произносят по-разному.
Everybody pronounced it differently.И только некоторые произносят эти слова с тяжестью.
And only a few utter these words gravely.Они произносят благие слова, но не следуют им.
They say that which is good, but they do it not.Я могу представить, как другие персонажи произносят его имя.
I can picture other characters saying his name.Они произносят длинные молитвы и подают милостыню.
They make long prayers and give aims to be seen.Это город любви,там не произносят слово« нет!»!
That is the city of love,there is not pronounced the word"No!Члены Церкви произносят вступительную и заключительную молитвы.
Church members say opening and closing prayers.Многие люди на вашем месте ни произносят ни звука.
Many people are in your place without making a fuss about it.Они произносят своими языками то, чего нет в их сердцах.
They say with their tongues what is not within their hearts.Почему становятся они одичалыми и произносят позорные речи?
Why do they become so savage and utter such shameful things?Каждый звук, который они произносят,- ключ к разгадке языка.
Every sound they make is a key to the puzzle of their tongue.Они еще произносят хорошие слова, но дела их разоблачают обман.
They still say good words, but affairs them expose deception.Это потому, что такие люди как Вы, произносят такие фразы, как эта.
It's because of people like you using phrases like that.Нам ведь все равно когда Ричард Прайор илиЭдди Мерфи произносят его…!
We don't care when Richard Pryor orEddie Murphy says it!Некоторые носители шони произносят/ ʃ/ скорее как альвеолярный/ s/.
Some speakers of Shawnee pronounce/ʃ/ more like an alveolar.Во многих языках германской группы до сих пор произносят беззвучную" к.
Most Germanic languages still pronounce the silent K.Знаешь, когда они произносят имя… слишком часто, особым голосом.
You know when they say a name… once too often, in a particular way.Джон и Ари указывают на меня и одновременно произносят:" Тито!
And John and Ari both point, and at the same time they say,"Tito!Все произносят правило, никто не произносит исключение.
Everyone speaks the rule. No one Большинство духовных искателей ужасно произносят мантры.
For the most part, spiritual aspirants pronounce mantra-s in a horrible way.Здесь же, отмечают праздники и произносят свои самые сокровенные молитвы.
Here, they celebrate holidays and say their most intimate prayer.Они произносят слова, говоря:" Все хорошо, и только благословения впереди.".
They speak words saying,"All is well and only blessings are ahead.
