Exemple de utilizare a Проткнул în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я проткнул Лили.
I stabbed Lily.Альфреда проткнул.
Alfred was stabbed.О, я проткнул себя!
Oh, i stabbed myself!Я немного это проткнул.
I spiked it a little.Он проткнул его аорту.
It punctured his aorta.Эй, отгадай, кто проткнул меня?
Hey, guess who stabbed me?Я проткнул свою невесту.
I stabbed my fiancee.Этот парень, он проткнул мне колесо.
This guy, he slashed my tire.Я проткнул его вот этим.
I punctured him- with this.Он случайно проткнул себя ножницами.
He accidentally stabbed himself.Я проткнул ее локтем.
I put my elbow right through it.Он тот, кто проткнул твое сердце.
He's the one who stabbed your heart.И проткнул себе сердце.
And drive it through your heart.Ты пошел и проткнул его, ты ублюдок!
You went and knifed him, ya mongrel!Ты проткнул ему голову мечом!
You put your sword through his head!Когда он проткнул ее в первый раз.
When he ran her through the first time.Он проткнул отверткой мою собаку.
He put a screwdriver through my dog.Значит, нож прошел сквозь нее и проткнул диван?
So the knife went through her and punctured the couch?Эдгар проткнул одного из них.
Edgar staked one of them.Проткнул правый желудочек сердца.
It punctured the right ventricle of the heart.Кто-то проткнул мне шины вчера.
Somebody slashed my tire yesterday.Я проткнул тебе легкое и верхнюю полую вену.
I have punctured your lung and your vena cava artery.Харпер проткнул человека эспонтоном.
Harper skewered the man with his spontoon.Они психи! Этот человек проткнул меня фермерским инструментом.
This man stuck me with a farm implement.Он проткнул меня, а потом забрал это.
He staked me, and then he took it.Полливер забрал мой меч и проткнул ему горло.
Polliver stole my sword and put it right through his neck.Кто-то проткнул дырку в тормозном шланге.
Someone put a pinhole in this brake line.Я подскользнулся на мыле и проткнул себя ножницами!
I slipped on the soap and impaled meself on some scissors!Я проткнул ее кочергой а ей все пофиг.
I stabbed it with a poker all the way through, and it didn't do anything.Это его так разочаровывало, что он сам себе проткнул шею.
You disappointed him so much that he stabbed himself in the neck.
