Exemple de utilizare a Сидела în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Она сидела тут!
She was onto here!Я сидела там, Огги.
I sat there, auggie.Она на нем сидела.
She was sittin' on it.Она сидела в тюрьме!
She was in jail!Сидела на поребрике.
Sitting on the curb.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
сидел в тюрьме
сидеть сложа
сидеть сложа руки
положении сидясидеть за столом
сидящих пассажиров
сидящий на престоле
сидеть в машине
люди сидятсидеть на диване
Mai mult
Utilizare cu adverbe
сидеть здесь
сидеть дома
сидеть тут
сидел там
просто сидеть здесь
ты сидишь здесь
сидел рядом
почему ты сидишья сидел там
сиди смирно
Mai mult
Utilizare cu verbe
сидеть и ждать
придется сидетьнравится сидетьсобираешься сидетьсидя или лежа
сидеть и слушать
любит сидетьзаставляли сидеть
Mai mult
Она сидела вон там.
She was right there.Она просто сидела в вестибюле.
She just sits in the lobby.А я сидела в кустах.
And I was in a bush.Та, которая сидела рядом с ним.
Blonde one sitting next to him.Она сидела прямо там.
She was right there.Нет, скажи, что бы она сидела ровно.
No, she should sit straight.Я сидела в пятом ряду.
I had a fifth row seat.А мать сидела на героине.
His mother was on heroin.Я сидела лицом к окну.
I was facing the window.И она сидела на метле.
And she sat across this broomstick.Я сидела слишком близко к экрану.
I sat too close to the screen.Когда я сидела на заправке" Эмко.
When I was at that EMCO station.Поэтому я просто сидела в машине и.
So I just stayed in my car and.Она сидела со мной каждый день.
She sat with me every day.Ты бы тогда сидела тут со мной.
You would only come and sit with me.Она сидела в баре с каким-то парнем.
She was at a bar with some guy.А какая-то тревога все сидела в сердце.
Some worry sit inside deeply.Ты сидела напротив этого парня, Лэйн.
You sit across from the guy, Lane.Брайан работал допоздна, и я сидела с Келли.
Brian was working late, so I stayed with Kelly.А я сидела там и ничего не сделала.
I stayed there and didn't do anything.Даже если бы я сидела дома, я бы не позволила.
Even if I stayed at home, I wouldn't allow you.И я сидела там, пытаясь не засмеяться.
And I sat there trying not to laugh.А женщина, которая сидела в тюрьме,- что она совершила?
A woman who was in jail.- What she had done?Я сидела там и смотрела, как Джимми умирает.
I sat there and I watched Jimmy die.Если бы я сидела на этом сайте, я бы сказала.
If I were on this website, I would say.
