Сe înseamnă СООРУДИТЬ în Engleză - Engleză Traducere

• build
• to erect
• construct
• the construction
• built
• building
• constructed

Exemple de utilizare a Соорудить în Rusă și traducerile lor în Engleză

Нужно соорудить лагерь.
We should make camp.

Соорудить эту конструкцию.
Building that tripod thing.

Нужно соорудить мостик.
We need to build a bridge.

Соорудить новые ГЭС и мини ГЭС.
Construct new HPPs and mini-hydro stations.

Пытаюсь соорудить стойло.
I'm trying to build a stable.

Река… Ее запрудили, чтобы соорудить водохранилище.
The river… is being dammed here to make a lake.

Можешь соорудить себе крепость.
You can make yourself a fort.

Мы сами должны соорудить этот повод.
We ourselves must create this occasion.

Я думаю соорудить два гамака для Федерико и Альберто.
I have an idea to build two hammocks for Federico and Alberto.

Мы могли бы соорудить костер, а?
Do you think we could build a fire?

И все, что мне нужно, это деньги банка, чтобы соорудить ракету.
So, all I need is money from the bank to build a rocket.

Или же можно соорудить красивый фонтан.
Or you can build a beautiful fountain.

Тут недостаточно дерева, чтобы соорудить погребальный костер.
There is not enough wood to build a pyre.

Я- то знаю, как соорудить наилучший завтрак.
I do know how to build a better breakfast.

Сколько времени пират потратил на то, чтобы соорудить плот, мы не знаем.
We don't know how much time it took the pirate to build this raft.

Ребята, можете соорудить для меня кое-что?
I mean… Can you guys build me something?

Это же сколько людей нужно было привлечь, чтобы соорудить такую махину?
How many people should be involved to construct such a bulky object?

Мне надо остаться и соорудить это устройство.
I have to stay and build this device.

Соорудить бронзовый бюст и установить его на постаменте на Родине награжденного.
To build a bronze bust and set it on a pedestal at Home awarded.

И как это ты смог соорудить все эти приспособления.
How did you manage to build all these gadgets.

Описание объекта инфраструктуры, который предстоит соорудить или модернизировать;
A description of the infrastructure facility to be built or renovated;

Она не могла соорудить все это в одиночку.
There's no way she could have built this all by herself.

Не забудь вымыть своей модели голову, сделать укладку и соорудить прическу.
Do not forget to wash your model's head, to make packing and build hairstyle.

Кажется, Сизар решил соорудить себе бутерброд.
Looks like Caesar decided to make himself a sandwich.

Решив соорудить мезонин в офисе, вы приобретаете множество преимуществ.
Having decided to build a mezzanine in the office, you will gain plenty of advantages.

Как думаешь, можно соорудить дверцу для собаки в тамбуре?
I don't suppose we could put a doggy door in the umbilicus?

Соорудить кострище- самое простое, труднее не задаваться вопросом- зачем?
Building the bonfire is the easy part, what's difficult is ignoring the question why?

Чубака сказал, что он может соорудить передатчик из обломков на пляже.
Chewbacca says, he can build a transmitter from the wreckage on the beach.

Вам необходимо соорудить некую конструкцию, которая заставит героев проснуться.
You need to build some kind of structure that will make the characters wake up.

Некоторые из таких правовых норм касаются технических аспектов объекта, который предстоит соорудить.
Certain of these legal rules concern technical aspects of the works to be constructed.