Сe înseamnă СОСУЩЕСТВОВАНИЕ în Engleză - Engleză Traducere

• coexistence
• co-existence
• cohabitation
• coexisting
• co-exist

Exemple de utilizare a Сосуществование în Rusă și traducerile lor în Engleză

Мирное сосуществование.
Peaceful co-existence.

Единственный путь-- это сосуществование.
Coexistence is the only way.

Назовем ее- сосуществование.
We will call it coexistence.

Сосуществование с WLAN и Bluetooth.
Coexistence with WLAN and Bluetooth.

Вы верите в сосуществование с людьми.
You do believe in coexistence with humans.

Почему сосуществование, когда вы можете править?
Why co-exist when you can rule?

Объединение означает мир и сосуществование.
Unification means peace and coexistence.

Сосуществование с людьми- не право выбора.
Coexistence with humans is not an option.

Инициатива женщин за мир и мирное сосуществование.
Women's peace and cohabitation initiative.

Сосуществование будет означать конец человеческой расы.
Coexistence means the end of the human race.

Беспристрастность, независимость и сосуществование.
Impartiality, independence and coexistence.

Он проповедует сосуществование и уважение к другим.
It advocates coexistence and respect for others.

Сосуществование- цель этнической политики в теории.
Coexistence- the aim of ethnic policy in theory.

Негевский форум за сосуществование и гражданское равенство.
Negev Coexistence Forum for Civil Equality.

Мирное сосуществование, если оно вообще было, длилось недолго.
Peaceful co-habitation, if ever it existed, was short lived.

Меры, обеспечивающие сосуществование, весьма эффективны.
Co-existence measures have been very effective.

Сосуществование- цель этнической политики в теории и на практике.
Coexistence- the aim of ethnic policy in theory and practice.

Нынешнее положение: сосуществование МСФО и немецких ОПБУ.
Current Situation: Coexistence of IFRS and German GAAP.

Мы, представители ислама, уважаем различия и мирное сосуществование.
In Islam, we respect differences and peaceful co-existence.

Выводы по разделу 3: Сосуществование механизмов проверки.
Conclusion of section 3: Coexistence of monitoring mechanisms.

Согласно промежуточным докладам, мирное сосуществование уже улучшилось.
Interim reports suggest that peaceful coexistence has already improved.

Искусство делает возможным сосуществование многих временных измерений.
Art makes possible the coexistence of different paces of time.

Ты забываешь, насколько важным было наше сосуществование для дела.
Y-You're forgetting how-how crucial our cohabitation has been to our process.

Примирение и демократическое сосуществование не даются сами собой.
Reconciliation and democratic coexistence are not a given.

Гармоничное сосуществование с окружающей средой и уважение к природным ресурсам;
Harmonious coexistence with the environment and respect for natural resources;

Общенациональная кампания за сосуществование в условиях культурного многообразия.
National Campaign for Co-existence in Cultural Diversity.

Гармоничное сосуществование и прогрессивное развитие всех цивилизаций и религий.
Harmonious coexistence and progressive advancement of all civilizations and religions.

Мирное, кооперативное, невраждебное сосуществование утвердится на планете.
Peaceful, cooperative, not hostile coexistence is established on the planet.

Мы хотим лишь того, чтобы обе стороны одновременно сложили оружие и начали мирное сосуществование.
We just want both sides to drop their guns simultaneously and co-exist peacefully.

Они призвали иракцев поддерживать мирное сосуществование с соседними странами.
It called on the Iraqis to maintain peaceful co-existence with their neighbouring states.