Сe înseamnă СОТРУДНИЧАЛА în Engleză - Engleză Traducere

• collaborated
• cooperated
• worked
• cooperation
• partnered
• collaboration
• has been co-operating
• cooperate
• cooperating
• working
• cooperates
• work
• collaborating
• collaborate
• collaborates

Exemple de utilizare a Сотрудничала în Rusă și traducerile lor în Engleză

Организация сотрудничала с УВКБ в целях.
The organization cooperated with UNHCR to.

Она сотрудничала с ним в его юридической фирме.
She collaborated with him at his law firm.

Организация сотрудничала с ЮНИСЕФ в целях.
The organization cooperated with UNICEF to.

Он так сделал, чтобы ты боялась и сотрудничала, понимаешь?
He did that to keep you scared and cooperating, you understand?

Часто она сотрудничала с архитекторами.
She often collaborated with featured architects.

Администрация в полной мере сотрудничала с Советом в этой связи.
The Authority cooperated fully with the Board in this respect.

Партия также сотрудничала с Партией гринбекеров.
Pabst also worked with Furness's competitors.

Gaming Malta сотрудничала с SiGMA для открытия первой конференции DFS.
Gaming Malta partnered with SiGMA to launch the very first DFS conference;

НСБ открыто сотрудничала с немцами.
The NSB openly collaborated with the occupation forces.

Ansis также сотрудничала с другой норвежской компанией Sagex.
Ansis also worked with another Norwegian company, Sagex.

Через свое отделение по связи, находящееся в Тбилиси, МООННГ сотрудничала с ОБСЕ.
Through its liaison office in Tbilisi, UNOMIG has been cooperating with OSCE.

Организация сотрудничала со следующими органами.
The organization cooperated with the following.

Она также сотрудничала с Управлением Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности.
It also worked with the United Nations Office on Drugs and Crime.

Польша активно сотрудничала со странами- членами ЕКА.
Poland actively cooperated with ESA countries.

Принимала участие в международных биеннале и сотрудничала с зарубежными учреждениями;
Participation in international biennales and cooperation with foreign agencies;

Клиника уже сотрудничала с KLOUDIP прежде.
The Hospital had successfully cooperated with KLOUDIP before.

ИОМ сотрудничала с Федеральным институтом землеведения и природных ресурсов в проведении геотехнических исследований.
IOM collaborated with BGR on geotechnical studies.

АТК активно сотрудничала с зарубежными телекомпаниями.
Ezaki was active in working with the Dragon Gate promotion.

Зарудная- Кавос организовывала сатирические и детские журналы и сотрудничала во многих из них.
ES Zarudnaya-organized Kavos satirical and children's magazines and worked in many of them.

Night show studio» сотрудничала с« Имеди» с 2007 года.
Night Show Studio has been co-operating with Imedi since 2007.

В Сербии и Черногории моя Канцелярия тесно сотрудничала со Специальным обвинителем по военным преступлениям.
In Serbia and Montenegro, my Office has been co-operating closely with the Special Prosecutor on War Crimes.

Организация сотрудничала с сетью ФАО<< Продовольствие для городов.
The organization cooperated with the FAO Food for Cities network.

Iii сотрудничала с коренными народами и специализированными учреждениями и другими органами Организации Объединенных Наций с целью.
Iii Work with indigenous peoples, specialized agencies and other United Nations bodies to.

Она всегда тесно сотрудничала с фитосанитарной службой МСХ.
They cooperate closely with the Norwegian Police Security Service.

ЭСКЗА сотрудничала с МОТ и местными НПО в вопросах создания рабочих мест в сельских районах.
ESCWA worked with ILO and local NGOs on employment generation in rural areas.

Мадонна в основном сотрудничала с Шепом Петтибоном, работая над альбомом.
Madonna primarily collaborated with Shep Pettibone for the album.

Она сотрудничала со многими гуманитарными организациями, включая Amnesty International и Human Rights Watch.
She collaborated with many humanitarian organisations including Amnesty International and Human Rights Watch.

Кроме того, компания сотрудничала с AOL для взаимного улучшения сервисов поиска видео.
In 2005 Google partnered with AOL to enhance each other's video search services.

Сотрудничала с европейским отделением УВКПЧ ООН в связи с десятой годовщиной Конвенции о трудящихся- мигрантах 2010 год.
Collaboration with the OHCHR Europe office on the occasion of the tenth anniversary of the Migrant Workers Convention 2010.

Организация не сотрудничала в значительном объеме с органами Организации Объединенных Наций.
The organization had no serious cooperation with any United Nations body.