Exemple de utilizare a Стать проблемой în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Может стать проблемой.
Could be a problem.Быстро" может стать проблемой.
Quick may be a problem.Так что я думаю, что это может стать проблемой.
So I think I could be in trouble.Это может стать проблемой.
That may be a problem.Температура может стать проблемой.
Temperature would be an issue.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
ставших жертвами
стал членом
стать частью
стать участниками
стать причиной
стали свидетелями
станет основанием
песня сталавозможность статьстало создание
Mai mult
Utilizare cu adverbe
должно статьстановится все более
стало ясно
стать более
стало очевидно
также сталстановится еще более
позже сталстановится очень
еще не стали
Mai mult
Utilizare cu verbe
хочет статьстали появляться
решил статьсможет статьстала называться
стал работать
стали использовать
собираюсь статьстать договаривающимися
мечтает стать
Mai mult
Это может стать проблемой.
That could be a problem.Ладно, этот парень может стать проблемой.
Okay, that guy might become a problem.Это может стать проблемой.
This could be a problem.Вы предупреждали меня, что она могла стать проблемой.
You warned me she could become a problem.Это может стать проблемой.
That might be a problem.Полет твоего отца домой не должен стать проблемой.
Flying your father home shouldn't be a problem.Это может стать проблемой.
That's gonna be a problem.Это не должно стать проблемой, мы можем не упоминать о них явно.
Shouldn't be a problem, we can work round them.Опыт может стать проблемой.
Experience could be a problem.Из-за больших расстояний передвижение здесь может стать проблемой.
With greater distances, transportation may be a problem.Вы не должны стать проблемой.
You mustn't become a problem.Полагаю, я всегда знала, что та претендентка может стать проблемой.
I guess I always knew that wannabe was gonna be trouble.Это может стать проблемой?
Might that be a bit of a problem?Это может стать проблемой для совместимости с некоторыми чехлами.
This may become a problem with compatibility of some cases.Ну, это может стать проблемой.
Well, that could be a problem.Это может стать проблемой и для региональных организаций.
This could as well become a problem within the regional organizations.Как это может стать проблемой?
How would that possibly be an issue?Ты хочешь стать проблемой, Эрнесто?
И я думаю это может стать проблемой.
And I think that might be a problem.Это не может стать проблемой, как думаете?
Don't think it will be a problem, do you?Вижу, это может стать проблемой.
I can see where that might be a problem.Если он найдет что-то плохо пахнущее… это может стать проблемой.
If he picks up on anything doesn't smell right… it could be a problem.Это может стать проблемой?
Если Девлин- убийца,участие Лоры может стать проблемой в суде.
If Devlin's the killer,Laura's involvement could be a problem at trial.Фиона может стать проблемой?
