Exemple de utilizare a Существуете în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы существуете, а ключ- иссяк!
You are, and do not know it!Я даже не знаю что вы существуете.
I don't even know you're there.Ведь вы больше не существуете в моем мире.
Because you no longer exist in my world.Я даже не знала, что вы существуете.
I didn't even know that you existed.Вы существуете, чтобы продолжить ваше существование.
You exist to continue your existence.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
существует необходимость
существует множество
существует ряд
существует опасность
существующие механизмы
существует потребность
существует риск
существующих законов
существует настоятельная необходимость
существует целый ряд
Mai mult
Utilizare cu adverbe
существует также
существует много
по-прежнему существуетбольше не существуетсуществует более
поэтому существуетпопрежнему существуетгде существуетвсегда существуетдолжно существовать
Mai mult
Utilizare cu verbe
продолжает существоватьсуществующих и возникающих
перестала существоватьпересмотреть существующиесуществующих и прогнозируемых
существующих и формирующихся
существующих или планируемых
рассмотреть существующиепреодолеть существующиедополняет существующие
Mai mult
Ну, он упомянул, что вы существуете.
Well, he mentioned that you existed.Темный говорит, что вы существуете на разных частотах.
Darkening says you exist at different frequencies.И думаете, что поэтому существуете.
Прямо сейчас вы существуете на периферии самого себя.
Right now you are existing at the periphery of your self.Нужно показать СМИ, что вы существуете.
You have to show the media that you exist.Я знаю, что вы существуете, и мой сон больше не принадлежит мне.
I know you exist, and my dream is no longer mine.Ваши паспорта доказывают, что вы существуете.
Your passport Эта оболочка, в которой вы существуете в настоящее время, в 1950 году.
This is the vessel you're existing in now, in 1950.Следующие 2 часа я не хочу знать, что вы существуете.
For the next two hours, I don't want to know you exist.Честно говоря, у вас все на лицах написано, вы существуете не ради пауз и не ради исступления.
Really, it shows you're no longer for pauses or raptures.Ваш старший констебль забыл, что вы существуете.
Your chief constable forgot you existed. Вы двигаетесь и существуете в более светлых вибрациях, которые реагируют на силу мысли.
You move and exist in the lighter vibrations that respond to the power of thought.Они сфотографировались с плакатами со словами« Дети- 404, вы существуете!
They were photographed with posters saying"Children-404, you exist!Как американец вы существуете в такого рода виртуальных отношениях с 300 миллионами людей.
As an American, you exist in this kind of virtual relationship with 300 million people.Иногда я смотрю на вас, ипросто не могу поверить, что вы существуете.
There are times when I look at you andstill can't believe you're real.Вы не можете существовать вместе со счастьем: вы существуете только когда есть несчастье.
You cannot exist together with happiness; you exist only when there is misery.Но только слова были единственным доказательством того, что существуете вы.
But words Когда вы существуете в первых четырех уровнях внутри головного мога, вы находитесь в Заземленном состоянии сознания.
When you exist in the first four inner-dimensional levels of the brain, you are in an Earth-bound state of consciousness.ЗАХВАТИ УОЛЛ- СТРИТ Народ понял, что не имеет свободы выбора, пока вы существуете.
The people are realizing they don't have freedom of choice so long as you exist.Следующим возражением является то, что вероятность того, что вы вообще существуете, зависит от того, сколько людей будет существовать N.
One objection is that the possibility of your existing at all depends on how many humans will ever exist N.Рон так много мне о вас рассказывал, тоесть он говорил мне, что вас зовут Дайан и что вы существуете.
Ron has told me so much about you,in that he has told me your name is Diane, and you exist.Это совершенно неудивительно, ведь,скорее всего, они просто не знают, что вы существуете и предпочитают обращаться к вашим ближайшим конкурентам.
This is not surprising, because, most likely,they just don't know that you exist and prefer to go to your nearest competitors.Вы все как Одна Великая Душа, ина вашем теперешнем уровне пробуждения вы можете« ощутить» Единство, в котором вы существуете.
You are as One Great Soul andwith your present awakening you are able to"feel" the Oneness that you exist within.Когда вы существуете, когда вы прожили более пяти тысячелетий, то вам становится известно о цикличности социальной эволюции и развития.
When you are in existence, when you have lived for more than five millennia, you become aware of the cyclicity of social evolution and development.Это может казаться странным, учитывая то, что вы существуете в низших измерениях, но Вселенная зависит от того, как вы достигнете конца времен через Вознесение.
It may sound odd given that you exist in the lower dimensions, but the Universe depends on you to reach the end time through Ascension.
