Сe înseamnă УМОЛЯЛИ în Engleză - Engleză Traducere

• begged
• pleaded
• besought
• begging
• beg
• implored

Exemple de utilizare a Умоляли în Rusă și traducerile lor în Engleză

Мы ее умоляли.
We begged her.

Потому что они умоляли.
Because they begged.

Мы умоляли ее не делать этого.
We begged her not to.

Мои родители умоляли меня.
My parents pleaded with me.

Умоляли его остановиться.
Begged for him to stop but.

Подружки невесты умоляли, поди.
All those bridesmaids going begging.

Мы умоляли их забрать его оружие.
We begged them to take away his gun.

Сначала они умоляли, затем смирились.
First it pleaded, then it bargained.

Они спорили, кричали, вопили… умоляли.
They argued, screamed, yelled… begged.

Мы умоляли тебя позволить нам помочь тебе.
We're begging you to let us help you.

Как бы они не умоляли, не возвращайся.
No matter how much they beg, don't come back.

Вы умоляли его, но он даже не слушал.
You begged him, and he just wouldn't listen.

Да и любого из нас, когда Мы умоляли ее остановиться.
To any of us when we begged her to stop.

Умоляли меня немного с ними поговорить.
They begged me to speak to them for a while.

Раньше они умоляли остаться чистыми для меня.
They used to beg to stay pure for me.

Мы умоляли ее объяснить вам наше положение.
We begged her to explain to you our situation.

Эти девушки умоляли поваляться на матрасах.
Those chickies begged To bounce on those bedsprings.

Мы умоляли их, но ты не можешь что-то приказать детям.
We begged them, but you can't tell kids anything.

Шесть месяцев назад они умоляли меня написать о чем угодно.
Six months ago they begged me to write about anything.

Как-то вы умоляли меня, чтобы я взяла папку с бумагами Патриса.
Once you asked me to take Patrice's papers.

Ее братья, дяди и отец, все умоляли ее остановиться.
Her brothers, uncles and father all pleaded with her to stop.

Мы умоляли ее вернуться домой, но она… прыгнула с моста.
We were begging her to come home, and she… Jumped off the bridge.

Некоторые даже встали на колени и умоляли меня остаться.
Some of them even got on their knees and begged me to stay.

Родители угрожали мне, умоляли меня, но я не уступила.
My parents punished me, pleaded with me, but I did not give in.

Ангел привел левиафанов в этот мир, а они умоляли его.
An angel brought the Leviathan back into this world, and-- and they begged him.

Как в тот раз, когда твои друзья умоляли вернуть тебя к жизни.
Like when your friends begged me to bring you back to life.

И они все кричали и умоляли о пощаде, особенно маленькие.
And they all screamed and begged for mercy, especially the little ones.

Мы тогда рыдали возле врачей, просто умоляли их спасти нашу дочку.
We wept near doctors, just begged them to save our daughter.

Целые семьи, кричали на меня, когда из раздирали по частям, умоляли о пощаде.
Entire families calling my name as they were torn apart, begging me for mercy.

Когда вы захватили город, дети умоляли меня не покидать дом.
When you took the city, the children begged me not to leave the house.