Exemple de utilizare a Уродливой în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Чувствую себя такой уродливой.
I feel… ugly.Я была уродливой и толстой.
I was an ugly, fat girl.Просто она была уродливой.
I just thought it was ugly.Ради этой уродливой картины.
For this ugly painting.Я не считаю тебя уродливой.
I don't think you're ugly.Это уродливой ожерелье, чувак.
That's an ugly necklace, my man.Я не буду старой и уродливой.
I'm never gonna be old and ugly.Была бы ты уродливой или глупой!
That's only for the ugly or stupid!В основном она была уродливой.
Most of it was ass-ugly anyway.Более уродливой штуки не видела.
It's the ugliest thing I have ever seen.Но ты всегда будешь уродливой.
But you will always be ugly on the inside.Я почувствовала себя уродливой глухой девочкой.
I felt like the ugly deaf girl.Когда она приехала,то показалась мне уродливой.
When she arrived,I found her ugly.Знаешь, кого я считаю уродливой шлюхой?
You know who I think is an ugly slut?Отекам и уродливой," апельсиновой корке.
To water retention, and unsightly'orange peel.И я в жизни не видел такой уродливой королевы.
I have never seen such an ugly queen.Разбейте уродливой гусеницы, как они появляются.
Smash ugly caterpillar as they appear.Я сказала" прощай" уродливой" апельсиновой корке.
I said goodbye to unsightly'orange peel.Быть уродливой женщиной, это ужаснейшая пытка.
Being an ugly woman is the worst of tortures.Определенная часть моей жизни стала уродливой.
Certain aspects of my life have become. ugly.Наверное станет уродливой, однако действует скорее.
Probably it would be ugly, but acts more.Я все еще разбираюсь с этой уродливой гостиной.
I'm still dealing with this ugly living room.С ее уродливой физиономией и слоновьими ушами и этой улыбкой.
With her ugly mug and elephant ears and the smiling.Кто захочет войти в магазин со страшной, уродливой шлюхой.
Who wants to come in store with scary, ugly whore.Гусеница Smash Разбейте уродливой гусеницы, как они появляются.
Caterpillar Smash Smash ugly caterpillar as they appear.Он покачался вперед- назад,тряся своей уродливой головой.
He was rocking backward and forward,shaking his ugly head.Поскольку она плохо говорила и ничего не знала, все считали ее уродливой.
Everyone thought she was ugly because she spoke badly and knew nothing.Их легко опознать по невероятно уродливой передней части.
These are easily recognized by their incredibly hideous front end.Зачем мне посещать Бон- Марше с уродливой морщинистой каргой со злыми глазами?
Why would I visit the Bon Marche with an ugly, mean-eyed, crack-skinned hag face?Горгона из воспоминаний стала жестокой, яростной, уродливой и скалящей зубы.
The memory of Vraska became crueler, uglier, snarling and furious.
