Exemple de utilizare a Ученицы în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ваши любяще ученицы.
Your loving pupils.Ученицы Красных Фонарей?
Apprentice Red Lanterns?Девственность ученицы?
Student's virginity?Руки прочь от моей ученицы, любители!
Hands off my apprentice, amateurs!Вы ведь слишком старая для ученицы.
You're too for old student.Сельские ученицы начальных классов.
Rural female primary school students.Утро доброе, ученицы.
Good morning, students.Это- мечта ученицы Софии.
This is Это займет всего минуту, мои ученицы.
Only a minute, my students.Ученицы! Подчинитесь закону и порядку!
All female students, abide by law and order!Я отменяю разрешение для вашей ученицы.
I revoke the leave for your student.Это насчет моей ученицы номер один, Бронвен.
It's about my number one student, Bronwen.Сельские ученицы старших и довузовских классов.
Rural female high school and pre-university students.У вас кабинет,зал для фортепьяно, и всего 4 ученицы.
You have an office, a piano room,and only four students.Здесь учителя и ученицы живут в полной гармонии.
Here, pupil and teacher live in blissful harmony.Имя ученицы" Тавифа" по-арамейски означало" серна".
The disciple's name,“Tabitha”, was an Aramaic word meaning gazelle.В классе знаменитой ученицы Альфреда Корто Пнины Зальцман.
In the class of Alfred Cortot's famous pupil Pnina Salzman.И тут же Валентин Федотович перевесил ее на шею ученицы.
And then Valentine Fedotovich outweighed her by the neck student.Между нами, что учителя, что ученицы, кажутся слегка чокнутыми.
Between you and me, the staff seem as batty as the pupils.Две ученицы были задержаны за совершением греховных дел.
Two students were found in the backyard where they committed a sin.Он создавал скульптуру по карандашному эскизу ученицы.
He created a sculpture on Ученицы дона Хуана остались, чтобы направлять наши усилия.
The female students of Don Juan are here to supervise our efforts.Она просит Миехару стать ее наставницей и взять ее в ученицы.
She pleads with Miyoharu to take her on as an apprentice maiko.Старшая дочь- юрист,две дочери- ученицы начальной школы.
Senior daughter- lawyer,two daughters- pupils of elementary school.Ученицы и студентки на всех уровнях образования, 1996- 1999 годы.
Female pupils and students at all educational levels 1996-1999.Лагерь у меня состоял из одного человека- моей ученицы Диляры.
Unfortunately my shift only consisted of one person- my student Dilara.Мои ученицы сказали, что очень- очень хотят пойти в этот музей снова.
My students said that they really, really wanted to return to this museum.Сестренка. В мире Майко, ученицы гейши, ничего не добьешься насилием.
Sister, the world of Maiko, Apprentice Geisha, has nothing to do with violence.Сюжет концентрируется на любовных отношениях Касуми Кисимото, ученицы старшей школы.
The story focuses on the relationships of Kasumi Kishimoto, a high school student.И вы знаете, что новые ученицы должны станцевать или спеть, чтобы получить свой обед.
And that means every new student must dance, act or sing for their supper.
