Exemple de utilizare a Хранил în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я хранил секрет.
I kept the secret.Зачем он хранил ее?
Why's he keeping them?Я хранил ангелов.
I kept the angels.Молодого я только хранил.
I only store the young.Кто хранил улику?
Who held the evidence?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
хранить молчание
право хранить молчание
хранить секреты
хранить информацию
хранить данные
хранимых процедур
хранить в холодильнике
хранить тайну
храните этот препарат
банк хранит
Mai mult
Utilizare cu adverbe
можно хранитькак хранитьвсегда хранителегко хранитьхранить больше
где они хранятгде вы хранитегде ты хранишьгде он хранитбезопасно хранить
Mai mult
Utilizare cu verbe
следует хранитьпозволяет хранитьрекомендуется хранитьсобирать и хранитьумею хранитьрегистрировать и хранитьхранить и обрабатывать
рекомендуем хранить
Mai mult
Хранил секрет Наоми.
Kept naomi's secret.Два годя я хранил ее.
Two years I held this thing.Я хранил его в спортзале.
I keep it at the gym.Он всегда хранил твои вещи.
He always held on to your things.Я хранил их в своем кабинете.
I keep them in my study.Ребекка, он хранил нас в ящиках.
Rebekah, he stored us in boxes.Но хранил его так долго.
But he held onto it for so long.Вот почему Я хранил эти материалы.
That's why I held onto that stuff.И ты хранил ее все эти годы?
You kept it all of these years?Не могу поверить, что ты хранил их.
I can't believe you held onto them.Я хранил этот секрет от тебя.
I kept this secret from you…- No.Вы знаете, что Виктор хранил здесь?
Do you know what Victor keeps here?Он хранил ее здесь для безопасности.
He kept it here for safety.Смотри, что Марвин хранил в ящике с инструментами.
Look what Marvin keeps in his tool chest.Рэй, ты хранил свои деньги в обувной коробке?
Ray, you keep your money in a shoebox?Насколько я помню,мистер Грей хранил его на чердаке.
As I recall,Mr Gray stored it in the attic.Ваш отец хранил его здесь. Он нужен мне.
Your father stored it here and I need it.Я хранил секрет, а теперь его невеста мертва.
I kept the secret, and now his fiancée is dead.Крис, ты хранил это фото все эти годы?
Chris, you kept this photo all these years?И хранил Господь Давида везде, куда он ни ходил.
And the LORD preserved David anywhere he went.До конца жизни Шебуев хранил этот автопортрет у себя.
The end of life Shebuev kept this self-portrait at home.Ты хранил все в тайне от меня.
You keep everything locked away from me. Not from you.У Норриса был гараж на треке где он хранил Феррари.
Norris kept a garage at the track where he stored the Ferarri.Он хранил все эти улики в полицейском участке.
And he stored it all as evidence right in his station house.Если тебя волнует то, что ты там хранил, все пропало.
If you're wondering about what you stored there, it's long gone.
