Exemple de utilizare a Храним în Rusă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы храним электронные копии.
We keep electronic copies.Мы безопасно храним ваши файлы!
We keep your files safe!Мы не храним личных данных.
We store no personal details.Как долго мы храним ваши данные.
How long we retain your data.Мы храним его как наследство.
We keep him around as a legacy.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
хранить молчание
право хранить молчание
хранить секреты
хранить информацию
хранить данные
хранимых процедур
хранить в холодильнике
хранить тайну
храните этот препарат
банк хранит
Mai mult
Utilizare cu adverbe
можно хранитькак хранитьвсегда хранителегко хранитьхранить больше
где они хранятгде вы хранитегде ты хранишьгде он хранитбезопасно хранить
Mai mult
Utilizare cu verbe
следует хранитьпозволяет хранитьрекомендуется хранитьсобирать и хранитьумею хранитьрегистрировать и хранитьхранить и обрабатывать
рекомендуем хранить
Mai mult
Мы просто храним его в коттедже.
We just keep it in the cabin.Мы храним вашу личную информацию.
We store your personal information.До тех пор, мы храним его для мальчишки.
Until then, we hold on to it for the kid.И мы храним в наших сердцах.
And we hold in our… Collective hearts.Вот почему мы храним бутылки за столом.
That's why we keep the bottles behind the desk.Мы храним наши отношения в секрете.
We kept"us" a secret for a reason.Как мы используем и храним ваши личные данные;
How we use and store your personal data;Мы все храним секреты, Сэнди.
We all keep secrets, Sandy.Мы храним эти камни во многих местах.
We keep these stones in many places.Фотографии, которые мы храним, обычно весьма лестные.
The photos we keep tend to be flattering.Где мы храним ваши личные данные.
Where we store your personal data.Почему мы собираем и храним вашу личную информацию?
Why Do We Capture And Store Your Personal Information?Мы храним их в миске около двери.
We keep them in this bowl by the door.Мы собираем и храним следующие персональные данные.
We collect and store the following information.Мы храним это для Суда, конечно.
We store it for future Court, of course.Почему мы собираем, храним и обрабатываем ваши данные?
Why do we collect, store and process your data?Где мы храним ваши персональные данные.
Where we store your personal data.Привет, мы все еще храним паспорта в кабинете, верно?
Hey, we still keep the passports in the study, right?Но мы все храним секрет по каким-то своим причинам.
But we all keep secrets for our own reasons.Запрос на исправление персональных данных, которые мы храним о Вас.
Request correction of the personal data that we hold about you.Проверять, храним ли мы Ваши персональные данные;
Check whether we hold your personal data.Мы храним все электронные копии на нашем сервере.
We keep electronic copies of everything on the server.Как мы собираем и храним информацию, полученную от Вас?
How do we collect and store information from you?Мы храним все отзывы, а некоторые из них опубликовываем.
We store all the reviews and some of them publish.Получать доступ к копиям иличным данным, которые мы храним о Вас;
To obtain access to, and copies of,the personal data that we hold about you;
