Примеры использования Guardamos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sí, guardamos todo.
Te lo daré si puedes decirme dónde guardamos la pala de la basura.
Te guardamos un poco.
Está bien. Te guardamos tu plato.
Te guardamos el resto.
Мы сохранили тебе остатки.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
guardan relación
guardar silencio
que guardan relación
guarda estrecha relación
guardar el secreto
guardan una relación
guarda una estrecha relación
guardar los cambios
guarda de seguridad
guarda el arma
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
¿Dónde dijiste que guardamos el valium?
Te guardamos un plato.
Мы оставили тебе тарелочку.Dile que no le guardamos rencor.
Guardamos a David arriba.
Мы держим Дэвида наверху.¿Sabes dónde guardamos el arma tu padre y yo?
Ты знаешь, где мы храним пистолет?Guardamos un lugar para ustedes.
Мы сохранили вам место.En el armario de la cocina, guardamos los repasadores, servilletas.
В кухонном шкафу мы храним белье: скатерти, салфетки.Guardamos copias electrónicas.
Мы храним электронные копии.Por curiosidad,¿bajo qué piedra guardamos la llave de la cabaña?
Мне просто интересно, под каким камнем мы держим ключ от коттеджа?No guardamos secretos.
Мы не храним секреты.En caso de suicidios, no guardamos cosas no reclamadas más de un año.
Мы не держим невостребованные вещи самоубийц больше года.Guardamos lo mejor para el final.
Я думаю, лучшее мы сохранили напоследок.¿Dónde guardamos el dinero?
Где мы держим деньги?Guardamos estas piedras en muchos lugares.
Мы храним эти камни во многих местах.No guardamos secretos.
Мы не храним секретов.Guardamos copias electrónicas de todo en el servidor.
Мы храним все электронные копии на нашем сервере.¿Dónde guardamos las aspirinas en esta casa?
Где мы храним аспирин в этом доме?No guardamos la secuencias de seguridad de hace tanto tiempo.
Мы не держим записи так долго.¿Dónde guardamos las cosas para la encimera?
Где мы храним ту штуку для столешниц?No guardamos la ropa interior aquí en la oficina.
Что мы не держим тут в конторе женского белья.Te guardamos algunos hongos, Nick.
No guardamos drogas en la consulta.
Мы не держим наркотики в офисе.Te guardamos un sitio en la cafetería, pero nunca apareciste.
Мы оставили тебе место в кафе, а ты не пришла.¿Es qué guardamos un secreto de Acción de Gracias este año?
А что, в этом году мы держим День благодарения в секрете?Guardamos vestidos que ya no usamos, pero tiramos a los ex novios.
Мы храним платья, которые не носим, но вычеркиваем из жизни бывших любовников.
