Exemple de utilizare a Actúen în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
A pesar de que actúen tan vil(eh eh).
Even though you act so vile(uh huh).Aliente a todos a que canten,lean o actúen.
Encourage everyone to sing,read, or perform.Son artistas, actúen en su comunidad.
You are artists, perform in your community.Eben Pagan me enseñó cómo inspirar a que los demás actúen.
Eben Pagan taught me how Previsto que actúen en el DC10 este verano….
Set to perform at DC10 this summer….Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
actuar con rapidez
capacidad de actuaractúa en nombre
necesidad de actuarmomento de actuarcapacidad para actuarpersona que actúeactuar de acuerdo
hora de actuaractuar de conformidad
Mai mult
Utilizare cu adverbe
actuar rápidamente
actuar ahora
actuar así
actuar en consecuencia
fácil actuaractúa directamente
actuando muy
actuar inmediatamente
solo actúaactuar conjuntamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
deja de actuarcomenzó a actuardejar actuarempezó a actuarsigue actuandocontinuó actuandoquiere actuarnecesitamos actuardispuesto a actuarsuelen actuar
Mai mult
Generar huecos llenos de aire que actúen como aislante.
Generate a coat of air which acts as a thermal isolator.Deseo que actúen como lo harían en una crisis.
I want you to act as Les pido a todos en el Pacífico que actúen en pos de la igualdad.
I ask everyone in the Pacific to take action for equality.Quiero que actúen como lo harían en una crisis.
I want you to act as Vínculos con otras instituciones que actúen sobre cuestiones similares.
Links to other institutions working on related subjects.Actúen, por que la responsabilidad es suya y estamos con Usted.
Take action, for the responsibility is yours and we are with you.Merecemos gobernantes que actúen a favor de esa visión.
We deserve elected officials who serve that vision.Por favor, actúen ahora para apoyar los servicios públicos de calidad.
Please take action now to support quality public services.Con los organismos de otros países que actúen como Oficinas Centrales Nacionales;
Those bodies in other countries serving as NCBs;Quiero que actúen como si la casa estuviera en llamas, porque así es".
I want you to act as if the house is on fire, because it is.".Nombres de todos los lobbistas en activo que actúen en nombre de la organización;
Names of all active lobbyists working on behalf of the organization;Quiero que actúen como si la casa estuviera en llamas, porque lo está”.
I want you to act as if the house was on fire, because it is.”.Cada distrito escolar deberá llevar un listado de aquellas personas que actúen como IHO.
Each school district must keep a list of those persons who serve as IHOs.Vídeos Artistas que actúen fuera- Vídeo libre de derechos….
Performers who take action outside- Stock video….Quiero que actúen como si la casa se estuviera incendiando, porque lo está”.
I want you to act as if the house was on fire, because it is.”.El mundo necesita unas Naciones Unidas que actúen con autoridad moral y credibilidad.
The world needs a United Nations which acts with moral authority and credibility.Y necesito que actúen como si fuera real,¿entienden?
And I need you to act like I am firing him. Do Esto requiere soluciones de TI inteligentes que actúen conjuntamente de forma intersectorial.
This requires smart IT solutions that work together on a cross-sectoral basis.Necesitamos profesionales que actúen con seguridad e integridad, tanto en el ámbito profesional como personal.
We need professionals, who work with security and integrity, both professionally and personally.Durante la campaña es imprescindible que tus redes sociales actúen como Customer Relationship Managers.
During the campaign is essential that your social networks work as Customer Relationship Managers.(E) vuelvan a relatar o actúen los eventos principales de una historia;
(E) retell or act out important events in stories; and.Es posible que estas medicinas actúen mejor si limita el consumo de sal.
These medicines may work better if you limit your salt intake.Fuerzas de reacción rápida que actúen con base en la inteligencia obtenida.
Rapid reaction forces who take action based on intelligence obtained;Cualquier exposición o tratamiento que actúen sobre los pacientes para producir un resultado.
Any exposure or treatment which acts on the patients to produce a result.Es posible que las píldoras anticonceptivas no actúen bien mientras usted esté usando la piperacilina.
Birth control pills may not work as well while taking piperacillin.
