Exemple de utilizare a Afinado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Más afinado, yo diría.
More toppy, rather.Su piano no está afinado.
Your piano isn't tuned.Clarificación y afinado de vinos de alta calidad.
Clarification and refining of high quality wines.Que podría sin problemas estar menos afinado.
The only thing it could have been is less toppy.Uso para desbaste y afinado con mayor duración.
Use for grinding and refining with longer duration.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
afina tu puntería
filtros para afinarafinar su búsqueda
afinar sus habilidades
Utilizare cu adverbe
bien afinado
Utilizare cu verbe
seguir afinando
Afinado con Perejil, Perifollo, Sellerieblättern y el Eneldo.
Fine-tuned with parsley, Chervil, celery leaves and Dill.Cuadro eléctrico afinado. Máquina jacuzzi y piscina.
Machine room electric box tuned hot tub and swimming pool.No es realmente importante mantener el tempo o el sonido afinado.
It's not really important to be able to keep with the tempo or tuning the sound.¡Pero tampoco estaba afinado normal cuando lo metí en el estuche!
It wasn't tuned standard when I put it in the case!Con un nuevo piano,querrás tenerlo afinado y tomar clases.
With a new piano,you will want to have it tuned and take lessons.Esto necesitará ser afinado para cada variedad de mango en pruebas futuras.
This will need to be fine-tuned for each mango variety in future testing.En su negocio de fotografía de bodas,ha afinado un punto de vista que….
In his wedding photography business,he has honed a point of view that….Puertas y expansores afinado para eliminar el sonido ambiente de la fiesta.
Fine-tuned gates and expanders to eliminate ambient sound from the festival.Sechter era partidario del temperamento justo frente al afinado bien temperado.
Sechter was an advocate of just intonation over well-tempered tuning.Nacional hierbas silvestres, afinado con Frambuesa con sabor a fruta.
Local wild herbs, fine-tuned with fruity raspberries.Una vez afinado y disponible, el marco podría aplicarse en otras regiones.
Once refined and available, the framework could be applicable in other regions.Realizados para el pulido y afinado en los distintos materiales.
Made for polishing and refining in different materials.OD-Base ha sido afinado, reemplazando el diseño“antiguo” por uno más moderno.
OD-Base has been fine-tuned, replacing the“old” design with a more modern one.Herramientas de tipo orbital para el afinado y paso previo al acabado.
Orbital type tools for refining and previous step to finishing.Sin embargo, hemos afinado la comprensión sobre qué significan esos compromisos.
However, we have sharpened the understanding of what these commitments mean.Válvulas de acero inoxidable de alta calidad, afinado en Fa, incluido boquilla y estuche.
High-quality stainless steel valves, F tuning, incl. mouthpiece and case.Echo ha sido afinado para ofrecer voces nítidas con respuesta dinámica de graves.
Echo has been fine-tuned to deliver crisp vocals with vibrant bass response.Una vez que tenga su tesis declaración afinado, usted ha construido su fundación.
Once you have got your thesis statement fine-tuned, you have built your foundation.Es un tanino para el afinado, extraído de maderas de roble de primera calidad.
TANNSTRUCTURE is a tannin designed for refining, extracted from valuable oak woods.Su durabilidad, sumada a su precisión,garantiza un afinado permanente y de gran calidad.
Their durability, added to their precision,guarantees a permanent and high quality tuning.Control de motor afinado para una mayor optimización de wow y flutter y rotación.
Fine-tuned motor control for further optimization of wow and flutter and rotation.Por todo ello, garantizan un afinado constante y de alta calidad.
For all this, this product guarantees a high quality and a constant tuning.Si el instrumento no está afinado, nada de lo que toques sonará bien.
If your instrument is out of tune, nothing you play will sound right.Este es un legado que hemos afinado y perfeccionado en los últimos dos años.
This legacy has been refined and perfected over the past two years.Además ofrecemos servicios de rebaje, pulido, afinado, cristalizado o abrillantado de este tipo de pavimentos.
It also offers polishing, refining, crystallization or varnishing of this type of pavements.
