Exemple de utilizare a Capturado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Has sido capturado por la cámara?
Were you captured on camera?Idiotas fuimos por creer que Bane había sido capturado sin un propósito.
Foolish we were to believe Bane's capture was without purpose.¿Has capturado al guardabosque, sí o no?
Has the Ranger been captured, yes or no?Sería brillante, siSpartacus… es capturado como fue anunciado.
To be made brilliant,if Spartacus' capture were to be announced.Capturado agua(contaminada) de material dragado.
Capturing(contaminated) water from dredged material.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
imágenes capturadascapturar imágenes
peces capturadoslas imágenes capturadasdatos capturadoslos datos capturadospescado capturadoatún capturadocapturar la bandera
personas capturadas
Mai mult
Utilizare cu adverbe
capturar más
posible capturarcapturar fácilmente
recién capturadoarmy capturesfácil capturarfinalmente capturadoisraelíes capturadosdifícil capturarfinalmente fue capturado
Mai mult
Utilizare cu verbe
permite capturarquería capturarintenta capturardesea capturartratando de capturarcapture one
lograron capturardiseñado para capturarvolver a capturarscreen capture
Mai mult
Dijo que pagaría por haberla capturado, que la División es una mentira.
She said I would pay for capturing her, that Division's a lie.Fue capturado casi inmediatamente por los oficiales estadounidenses.
He was picked up almost immediately by U.S. officials.Aquí es un look rápido capturado en estos primeros días de primavera.
Here is a quick outfit i captured in these first days of Spring.Fue capturado el 15 de enero de 1983 en Wiwili, jurisdicción de Jinotega.
He was arrested on January 15, l983 in Wiwili, Jinotega Sector.Nuestra patrulla ha vuelto han capturado a 8 Syrranitas del Santuario.
Our patrol has returned. They captured eight Syrrannites from the sanctuary.Kolb fue capturado 27 veces en el equivalente a aproximadamente cinco partidos.
Kolb was sacked 27 times in the equivalent of about five games.¡Espera hasta que la línea sea empujada o serás capturado por una materia extraña!
Wait until the line gets pulled or you will catch some strange stuff!También fue capturado 22 veces en 10 partidos.
He also was sacked 22 times in 10 games.Canjea los reembolsos después de haber hecho tu compra y capturado tu recibo.
Redeem Rebates after you have made your purchase and capture your receipt.No habré capturado a Ziro, pero tú irás a la prisión.
I may not be capturing Ziro, but you are going to prison.Pequeño pueblo pesquero con restaurantes de mariscos que sirve lo capturado en el día.
Small fishing village with seafood restaurants serving the days catch.Usted no fue capturado al cruzar la frontera en los EE.UU.;
You were not capture while crossing the border into the US;Forum Un macho de Oreochromis korogwe recién capturado en el lago cráter Chala[Tanzania].
Forum A male of Oreochromis korogwe collected in the crater lake Chala[Tanzania].Capturado presunto responsable de los recientes asesinatos en Guapi, Cauca.
Capture of allegedly responsible for the recent murders in Guapi, Cauca.Luego vino el rey de Macedonia, capturado y humillado, y su familia extendida.
Then came the captured and humiliated King of Macedonia and his extended family.Han capturado a otra tripulación y los japoneses avanzan hacia aquí.
Another one of your crews has been captured and the Japanese Estamos muy agradecidos con ella por haber capturado esos momentos mágicos en nuestras vidas.
We are so grateful to have her capture this magical moment for us.Un público capturado a la fuerza, tarde o temprano dejará de interesarse.
An audience trapped by force, sooner or later will cease to be interested.Sin embargo, Alfrey pronto se encontró capturado en la lectura de los notables papeles.
However, Alfrey soon found himself caught up in reading the remarkable papers.Calidad Sostenible Capturado con el mayor respeto por el océano y por las futuras generaciones.
Quality Sustainable Harvested with respect for the ocean and future generations.El crucero Americano Indianápolis, fue capturado en Tinian… y hundido por nuestros submarinos.
The US cruiser Indianapolis was caught off Tinian and sunk by our subs.Incorporación del peso capturado en las funciones avanzadas de administración del almacén.
Incorporate catch weight in advanced warehouse management functions.Milliken utiliza metano capturado de vertederos en una segunda planta de fabricación.
Milliken utilizes methane harvested from landfill at second manufacturing location.Finalmente cayó Varón,quien fue capturado mientras compraba una moto Harley Davidson en Bogotá.
Finally came Varon,who was nabbed while buying a Harley Davidson in Bogota.
