Exemple de utilizare a Conversacion în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es una conversacion loca.
That's crazy talk.Todavia quieres la conversacion.
You still want the talking.Wow, conversacion sobre una vuelta.
Wow. Talk about a turnaround.Y gracias por la conversacion.
And thanks for the talk.Toda esta conversacion a cerca de hacerse viejo.
All this talk of getting old.Es el tema de su conversacion.
Is the subject of their talk.Empieza una conversacion y cuadra una cita esta noche.
Start flirting and setup a meetup tonight.Mira, Esto es mejor que la conversacion.
Look, this is better than talking.Esta es una conversacion de verga.
That's a dick talking.Me agrada una agradable y excitante conversacion….
I like to play and talk. i am hot boy.Yo entiendo conversacion de comida en cualquier lenguaje!
I understand food talk in every language!Oh,¿estamos acabando nuestra conversacion de almohada?
Oh, so we're just going off your pillow talk?Empieza una conversacion y cuadra una cita esta noche.
Start flirting and arrange to meetup tonight.La ultima vez, pense que ya habiamos tenido esta conversacion.
Babe Last time, I thought we had this talk.Empieza una conversacion y cuadra un encuentro esta noche.
Start flirting and setup a meetup tonight.El libro muestra como todo puede ser parte de una conversacion con Dios.
The book shows how everything can become part of a conversation with God.Esta conversacion desde ahí entonces,¿Desde dónde iniciarse?
These conversations from then where do you start them from?Asi es. Creo que tanta conversacion nos ha hecho bien.
I think that all the talking has done us a lot of good.Mucha conversacion con mi doctora, era hora de examinar mi seno izquierdo.
Enough talking with my doctor, it was time to examine my left breast.Bonito", tuve una pequeña conversacion con Millie anoche y.
I had a nice little talk last night with Millie and.Toda esta conversacion de dragones y profecias… asustará a las personas.
All this talk of drag ons and prophecies… will frighten the common people.Mi compañero y yo tuvimos,ya sabes, una conversacion preliminar sobre la adopcion.
My partner and I have had, like, you know,the most preliminary of adoption conversations.Unete a la conversacion sobre como Dios esta guiand estos tiempos de oracion.
Join the conversation about how God is leading in these prayer times.Abordamos las situaciones más comunes que se dan en las empresas:correspondencia, conversacion….
We deal with the most common business situations:correspondence& conversations, meetings, marketing.Y hemos tenido una larga conversacion muy en serio, verdad?
And we have had a long, very serious talk about all that, right?Podemos tener la conversacion, tan pronto como una tal posibilidad aparecera.
We can have a talk, as soon as such opportunity will appear.Vamos a tener una pequeña conversacion sobre trabajo extra.¿si, soso?
Let's go talk about a little extra work duty, shall we, Soso?Un libro es una conversacion entre el autor y el lector, dice Maxwell.
A book is a conversation between the author and reader,” says Maxwell.Quiere que compartamos su conversacion, su relacion con el Padre.
He wants you and I to share his conversation, his relationship with the Father.
