Exemple de utilizare a Exime în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mierda, me exime!
Shit, excuse me!Dios me exime de oir blasfemias.
God exempted me from hearing blasphemy.Así, Allah es el Perdonador, el Que exime a la gente.
So Allaah is the Pardoner, the One who excuses people.Por favor, eximeme de estos dolores.
Please, relieve me from these pains.La Ley contra los delitos terroristas incluye una disposición que exime a los niños.
The Law on Combating Terrorist Crimes includes a provision exempting children.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
prestador se eximese exime de responsabilidad
eximir de responsabilidad
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
Usted exime expresamente a Let's Win Up!
You specifically exempt Let's Win Up!Al hacer uso del Sitio Web, usted exime expresamente a DOCTASHOW.
By using the Website, you expressly relieve xxmixx.COM les exime del pago de este impuesto(21%).
COM exempt them from paying this tax(21%).Al hacer uso del Sitio Web, usted exime expresamente a ELDOCE.
By using the Service, you expressly relieve Seniors4Generation.Un Jurado exime a Elon Musk de la demanda presentada en….
Jury releases Elon Musk from lawsuit against him.Al hacer uso del Sitio Web, usted exime expresamente a LGCBA.
By using the Website, you expressly relieve Woodland Manufacturing, Inc.LANZAMIENTO exime de cualquier derecho sobre esas marcas.
LAUNCH disclaims any and all rights in those marks.Print Client Windows desde una fuente externa exime a FDM Lib de toda responsabilidad.
Print Client Windows from an external source releases FDM Lib from any responsibility.Usted nos exime de toda responsabilidad relacionada con dicho contenido.
You release us from all liability relating to that content.El acto de identificar no nos exime de la responsabilidad de conocer.
The act of identifying not relieve us of the responsibility to know.Exime de impuestos los primeros 25 dólares mensuales de acceso al internet;
Exempt from tax the first $25 per month internet access;Esta carta les exime de cualquier responsabilidad.
This letter absolves you of any responsibility.Exime las cuotas de inscripción al colegio comunitario para los estudiantes elegibles.
Waives community college enrollment fees for eligible students.Read More» Una ley presidencial exime a las infracciones aduaneras de las multas.
President al-Assad issues a law exempting customs offences from fines.Exime 20 porciento del costo de servicios de proceso de datos y de información.
Exempt 20 percent of cost for data processing services and information services.Exención Un instrumento que exime a la propiedad del gravamen de la hipoteca, fallo,etc.
An instrument releasing property from the lien of the mortgage, judgment.Una vez aceptado el paquete dañado por el cliente,POLYMISSIONS exime de toda responsabilidad.
Upon acceptance of the damaged package by the customer,POLYMISSIONS disclaims any responsibility.Orbita Digital exime toda responsabilidad en este sentido.
Orbit Digital disclaims all liability in this regard.La utilización inadecuada de esta máquina exime a Quality Espresso de cualquier responsabilidad.
The inadequate use of this machine releases Quality Espresso from all liability.El usuario exime de toda responsabilidad a Parasun Ibiza Brellas S.L.
The user disclaims any responsibility to Parasun Ibiza Brellas S.L.Tampoco nos exime de las consecuencias terrenales de esas elecciones.
Nor does it relieve us of the earthly consequences of those choices.El no hacerlo nos exime de la garantía o eventual responsabilidad civil subsiguiente.
The disregard releases us from any possible warranty or liability.Wedy se exime de informaciones bancarias informadas por los usuarios de forma equivocada.
Wedy relieves itself of bank information reported by users in the wrong way.Ricola exime a Facebook de cualquier reclamación de terceros relacionada con este concurso.
Ricola indemnifies FACEBOOK against third-party claims concerning this Sweepstake.FUNDACIÓN LILLY se exime de cualquier responsabilidad por el incumplimiento de este requisito.
FUNDACIÓN LILLY exonerates itself from any responsibility in the event of non-compliance with this requirement.
