Exemple de utilizare a Incendió în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Él incendió la biblioteca!
He burnt the Library!El edificio que incendió Little D.
The building Li'l D torched.Incendió una patrulla ayer.
He torched a patrol car yesterday.No, alguien incendió el lugar.
No, somebody torched the place.Incendió Roma y mató a toda su familia, incluso a su madre.
He burned Rome and killed his whole family, even his mother.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
casa se incendiócasas fueron incendiadascasa incendiadaincendiar el lugar
incendiar la casa
incendiaron neumáticos
Mai mult
Utilizare cu verbe
¿Ha visto quién incendió el coche?
Did you see who torched that car?El grupo incendió la casa de Ichirō Kōno en 1963.
The group set fire to Ichirō Kōno's house in 1963.¡Franz Hallmeier incendió su casa!
Franz Hallmeier set fire to his house!Una chispa incendió el carro de heno y el incendio se propagó.
A spark ignited the hay car and the blaze spread.La película se prendió fuego e incendió la cabaña.
The film caught on fire and ignited the cabin.Alguien incendió el auto de Mallory.
Somebody torched Mallory's car.Todo va bien. Ha dicho que el calentador incendió la alfombra,¿no?
You said the space heater ignited the carpet?Mi tío Gary incendió una tienda de Hobbies.
My uncle Gary torched a hobby store.Debería decirnos si el código malicioso incendió la impresora.
It should tell us if malicious code ignited the printer.Esta chica incendió la casa de un profesor.
This girl torched a professor's home.Ellos han propagado la calumnia,de que fue Nerón quien incendió Roma.
They have spread the lie,that it was Nero who burnt Rome.Él fue quien incendió a Kessler y a Jeffries.
He's the one who torched Kessler and Jeffries.Los bomberos… dicen que la estufa del estudio incendió la alfombra.
The firemen said that the space heater in the den ignited the carpet.Sé quién incendió la fábrica de chocolate Gladans.¿En.
I know who torched Gladans chocolate factory.Wayne interrumpió un robo,el sospechoso le disparó e incendió el lugar.
Wayne interrupted a burglary,the suspect shot him and torched the place.El propietario incendió este edificio como cinco veces.
Landlord torched this building about five times.Estaba cruzando las líneas enemigas… para curar al hombre que incendió mi casa.
I Was crossing over enemy lines… to heal the man that burnt my home.Quizás incendió la casa, o se cayó por las escaleras.
Maybe she burned down the house, fell Está diciendo cómo… durante la Revolución Francesa, la chusma incendió su casa.
She's saying how during the French Revolution a mob set fire to her house.El email incendió un"furor" en la escuela cuando este fue filtrado.
The email ignited a"furor" at the school when it was leaked.Emulando a Hitler, que ordenó quemar París,Hussein incendió los pozos petroleros de Kuwait.
Emulating Hitler, who ordered to burn Paris,Hussein ignited the oil wells of Kuwait.Encontraste quién incendió ese cinturón de castidad que llamabas coche?
Did you find out who torched that chastity belt you called a car?Un grupo armado atacó la localidad de Shalaj, incendió varias viviendas y destruyó propiedades.
An armed group attacked the village of Shalakh, burning some homes and attacking property.Entonces el asesino incendió el edificio para hacer el cuerpo no identificable.
Then the killer torched the building to make the body unidentifiable.Saqueó la ciudad, la incendió y destruyó las casas y las murallas que la cercaban.
He plundered the city, burning and destroying the palaces and the surrounding walls.
