Exemple de utilizare a Inundaron în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Inundaron toda mi tierra.
They flooded all my land.Cuando las lágrimas inundaron mis ojos.
And the tears swam into my eyes.Inundaron mi correo con.
They flooded my e-mail with.En la bañadera e inundaron sus pulmones.
In the bath and filled their lungs.Inundaron el valle y ella salvo una era de ignorancia.
They flooded the valley. He was rescued from a forgotten.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
zonas inundadasáreas inundadaslas zonas inundadasinundado de luz
inundado por la lava
cráter inundadocalles inundadasluz natural inundabosque inundadociudad inundada
Mai mult
Utilizare cu verbe
Hace una semana, inundaron el mercado.
Last few weeks, someone's flooded the market.Inundaron un montón de pueblos cuando represado el río.
They flooded a bunch of towns when Durante cinco días varios palmos de agua inundaron el distrito.
The district was flooded for five days.Las endorfinas inundaron mi cerebro y todo se tornó perfecto.
The endorphins inundated my brain and everything looked perfect.Creemos que sus cargas virales inundaron la vacuna.
We think their viral loads overwhelmed the vaccine.Los zapadores inundaron el cruce así que no se ve desde arriba.
The sappers swamped the crossing so you can't see it from above.Los recuerdos que me acosaban me inundaron otra vez.
The memories that haunted me came flooding in again.Inundaron el mundo con el anuncio de su presencia resucitada.
They flooded the world with the proclamation of his risen presence.Extrañas sensaciones y preguntas inundaron mi mente.
Strange feelings and questions began to flood my mind.Inundaron la web de Dyn con peticiones(1,2 terabits por segundo).
They flooded Dyn's site with requests- a claimed 1.2 terabits per second.Compártelo: Las fuertes lluvias inundaron las calles de Lahore.
Share this: Heavy rains flood Lahore streets.Las aguas inundaron la tierra durante ciento cincuenta días.
And El 9 de agosto de 1945,las tropas soviéticas inundaron el nordeste de China.
On 9 August 1945,Soviet troops swept into northeast China.Manifestantes inundaron las calles de Port-au-Prince, Haití, en noviembre de 2018.
Protesters flood the streets of Port-au-Prince, Haiti, in November 2018.Los niveles de agua aumentaron desde hace unos 4,000 años e inundaron la bahía.
Water levels rose from about 4000 years ago and inundated the bay.Pronto otros reportes inundaron la oficina del alguacil.
Soon other reports were flooding the sheriff's office.Durante el periodo de 1525 a 1648,las guerras de religión inundaron Europa.
During the period of 1525 until 1648,Europe was plagued by wars of religion.Las miradas de los niños inundaron Puerto Portals de magia e ilusión.
Children's looks filled up Puerto Portals with magic and enthusiasm.Lo inundaron con correos terribles y odiosos…- y nadie fue responsable.
They inundated him with these awful, hateful e-mails, and no one was held accountable.Y, como si no bastara, inundaron la región con estos panfletos.
And, on the top all of this flooded the region with Con la primera caída del martillo,los ríos de magma inundaron las montañas heladas.
With the first hammer fall,rivers of magma spilled from the icy mountains.Miles de enfurecidos fans inundaron la central telefónica de NBC para quejarse.
Thousands of outraged football fans flood the NBC switchboards to protest.En 2000, las lluvias llegaron en octubre e inundaron toda la región central.
In 2000, the rains came in October and inundated the entire Dan region.Este detalle me pareció tan chistoso que me inundaron oleadas sofocantes de risa.
I found that touch so funny that laughter spilled out of me in suffocating waves.Bueno, cuando las sanguijuelas de las sombras inundaron Takanuva, subestimaron su astucia.
Well, when the shadow leeches swamped Takanuva, they underestimated his cunning.
