Exemple de utilizare a Junco în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ese junco de allí.
That junk over there.Yo lo ayude en el junco.
I helped you… on the junk.¿Puede el junco crecer sin agua?
Can the rushes grow without water?Se están subiendo al junco.
They're getting into the junk.¿Puede el junco crecer sin agua?
Can rushes grow tall without water?Yo tenía un amigo en ese junco.
I had a friend on that junk.¿Puede el junco crecer sin agua?
Can the reeds flourish without water?¿Es acaso para que incline su cabeza como un junco.
Is it to bow down the head like a bulrush.La caña y el junco se marchitarán.
The reeds and rushes will rot away.El junco se marchita junto al lago, y no hay aves cantando.
The sedge has withered from the lake, and no birds sing.La caña y el junco se marchitarán.
The reed and the bulrush shall wither away.No te extrañe que el ciprés húmedo se doble como un junco;
Do not be surprised if the wet cypress bends like a rush;¿Puede el junco crecer sin agua?
Can reeds flourish where there is no water?Y el que cuelguen sus cabezas como un junco por un tiempo.
And of their hanging down their heads like a bulrush for a day.Crucero en junco lujoso por la bahía legendaria de Halong.
Night in luxury junk on the legendary Ha Long Bay.Si bien del lago el junco se ha secado.
Though the sedge is wither would from the lake.Será apropiado llenar el espacio con lavanda,astilba y junco.
It will be appropriate to fill the space with lavender,astilba and sedge.Mi tronco es un junco; mi flor, un rubí.
My trunk is a rush; my flower, a ruby.Fue el primer impulsor del ferrocarril,el café y la artesanía de junco.
He was the first promoter of the railroad,the coffee and craft of rush.Bonito macetero fabricado con junco marino natural y madera.
Nice planter made with natural marine junk and wood.Se ha prestado especial atención a la decoración y el interior del junco.
Special attention has been paid to the decoration and interior of the junk.Aún hoy, todavía se explota el junco para las techumbres.
Even today, reeds are still exploited for thatching roofs.Sube a un barco junco y echa un vistazo a las isletas y cuevas.
Climb aboard a junk boat and glide past islets and caves.A la llegada de Ha Long, nos embarcaremos en el junco de madera tradicional.
On arrival in Ha Long, we board a beautifully appointed wooden junk.Entre ellas el junco, la palma, el palmito y la paja de centeno.
Among them the rush, the palm, the heart of palm and the straw of rye.Información y precios de cruceros por la bahía de Halong(barco junco bahía de Halong).
Information and prices of cruises Halong Bay(Halong Bay junk boat).El junco es una embarcación a vela tradicional de China muy antigua.
Junk boats are traditional Chinese sailing boats that have been around for many centuries.Tenemos todo el proceso de un junco, que es cogerlo, mojarlo….
We have the whole process of the rushes, from collecting it, wetting it….Llegada a Ha Long,donde embarcaremos en un junco tradicional de madera.
Arriving in Ha Long, we board our traditional, butbeautifully appointed, wooden junk.Fabricantes de maquinaria o equipamiento, Mobiliario de ratán, junco Tipo de compañía: Fabricante/ productor.
Machinery- equipment manufacturers, Rush, rattan Furniture Company type: Manufacturer/Producer.
