Exemple de utilizare a Operar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
En todas ellas se puede operar a través de MT4 y MT5.
Both can be traded on MT4 and MT5.Pero puede usarse por sí sola si no es posible operar.
But it may be used alone if surgery is not possible.Los agricultores pueden operar con una sola mano.
Farmers can operate it with only one hand.Intente operar 5-10 veces hoy con su lista de comprobación.
Try to make 5-10 trades today with our check-list.No tomar aspirina por lo menos dos semanas antes de operar.
Do not take aspirin for at least two weeks before surgery.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
operan al amparo
sitio web es operadopartes que operanoperan vuelos
empresas que operancompañía operapartes que no operanvuelos operadosaerolíneas operandoempresa opera
Mai mult
Utilizare cu adverbe
opera principalmente
actualmente operaoperar allí
muy fácil de operarsiempre opereahora operasolo operaya operanoperan actualmente
posible operar
Mai mult
Utilizare cu verbe
comenzó a operaropera house
metropolitan operadiseñado para operarempezar a operarsiguen operandocontinúa operandopermite operarspace operaopera ofrece
Mai mult
El usuario puede operar directamente sobre el mismo.
The user can directly operate it on A mi amigo fontanero de Argentina le tuvieron que operar del corazón.
My buddy in Argentina's plumber had to have heart surgery.Se puede operar de dos maneras en HamSphere.
Operators using the HamSphere software can operate it in two modes.Si la hernia no puede reducirse,se necesita operar inmediatamente.
If the hernia cannot be reduced,immediate surgery is needed.Q:¿Porque debería operar mis negocios en una Zona Franca?
Q: Why should I operate my business in a Free Trade Zone?Cuando sea posible, el tratamiento más efectivo es operar el ojo.
When possible, eye surgery is usually the surest form of treatment.Asegúrese siempre de operar correctamente el SLIDES 2 PC.
Always ensure that the SLIDES 2 PC is operated correctly.¿Puedo operar SmartCheck con cualquier conmutador habilitado para PoE?
Can I operate SmartCheck with any PoE enabled switch?Yo creía que no podría operar después del caso Duquette MyM.
I started to think I shouldn't be operating after the Duquette MM.¿Puedo operar en fondos de inversión a través de BME sin intermediarios?
Can I trade in investment funds through BME without a broker?Pero, en muchos casos, se necesita operar para reforzar la pared inguinal.
But, in many cases, surgery is needed to reinforce the inguinal wall.Y hago operar una estrategia muy simple qué, por lo menos conmigo, funciona.
I operate a very simple strategy which, at least with me, it works.Si usted tiene múltiples ataques de diverticulitis, operar puede ser lo apropiado.
If you have multiple attacks of diverticulitis, surgery may be appropriate.Tuvieron que operarme y extraerme la mayoría de los dientes.
It took an operation and the removal of most of my teeth.Fueron cuatro horas largas de espera para operar, luego de la revisión de urgencia.
It was four long hours of waiting for surgery, after the revision of urgency.El operar en tales productos es riesgoso y puede perder todo su capital invertido.
Trading such products is risky and you may lose all of your invested capital.En tercer lugar, se puede operar con control remoto a 10 metros de distancia.
Third, you can operate it with remote control 10m away.¿Puedo operar usando EAs(Asesores Expertos) o robots de operaciones con la plataforma?
Can I trade using EAs(Expert Advisors) or trading robots with the platform?Los vendedores parecen operar en un entorno económico cada vez más difícil.
Vendors seem to be operating in an increasingly difficult economic environment.Podría ser necesario operar si se detectan células cancerosas durante una biopsia.
Surgery may be needed if cancer cells are found during a biopsy.Si está interesado en operar el par de divisas AUD/USD, contacte FxPro hoy.
If you are interested in trading the AUD/USD currency pair, contact FxPro today.La máquina no se debe operar con dispositivos de seguridad defectuosos o ausentes.
The machine must not be run with defective or disassembled safety equipment.Por ejemplo: enyesar y operar son dos procedimientos para corregir un pie zambo.
For example, casting, strapping, and surgery are 3 procedures for correcting a club foot.Muchos clientes disfrute operar con SGT Markets porque pueden operar en 400:1 de apalancamiento.
Many clients enjoy trading with SGT Markets because they can trade on 400:1 leverage.Usuarios empoderados que pueden operar Conciliac sin necesidad de requerir horas adicionales de consultoría.
Empowered users who can use Conciliac's solution without needing additional consulting hours.
