Exemple de utilizare a
Preciso hacer
în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
Official
Colloquial
Vea, es preciso hacer sacrificios.
See, it is necessary to make sacrifices.
Sin embargo, el Gobierno ha reconocido que es preciso hacer más.
However, the Government has recognized that there is a need to do more.
¿Es preciso hacer un lavado de estómago?
You may need to do a gastric lavage?
Algo importante pasó, y preciso hacer un reporte completo.
Something important did happen, and i need to make the account complete.
Preciso hacer una curetaje tras un aborto.
I need to make a curettage after a miscarriage.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
control precisoresultados precisosdiagnóstico precisoajuste precisomediciones precisaspreciso momento
posicionamiento precisoresultados más precisosmedidas precisascorte preciso
Mai mult
Finalmente, es preciso hacer todo para María.
Finally, it is necessary to do everything for Mary.
Entonces estamos de acuerdo en el diagnóstico y lo que es preciso hacer.
I think agree in the diagnosis and in what it is necessary to do.
Era preciso hacer o, por lo menos, decir algo.
It was necessary to do something, or at the very least say something.
Tanto si los presupuestos son estáticos como dinámicos,siempre es preciso hacer más con menos.
Whether budgets are static or on the move,there is always the need to do more with less and drive efficiency.
Me es preciso hacer las obras del que me envió, mientras dure el día.
While it is day we must do the work of the One who sent me;
Hace mucho tiempo que el orador entiende quela ONUDI se encuentra en una encrucijada y que es preciso hacer grandes esfuerzos por dotarla de seguridad.
He had long understoodthat UNIDO was at a crossroads and great efforts were needed to make it safe.
Me es preciso hacer las obras del que me envió, mientras dure el día.
While it's daytime, we must do the works of him who sent me.
Es más sencillo y más preciso hacer esto una vez las piezas son más cortas.
Its easier and more precise doing this with the shorter pieces.
Es preciso hacer todo lo posible para evitar los efectos desestabilizadores de la economía de mercado, que influyen en la capacidad de adopción de decisiones de muchos gobiernos.
It is necessary to make all possible efforts to prevent the destabilizing effects of the market economy which affect the decision-making capacity of many Governments.
Para los mejores resultados,es preciso hacer esto en los primeros 2 días de nacido.
For the best results,it is important to do this within 2 days after birth.
Me es preciso hacer las obras del que me envió, mientras dure el día.
As long as it is day, we must do the work of him who sent me.
Para lograr una paz y una seguridad reales es preciso hacer todo lo posible a fin de lograr la reconciliación entre palestinos e israelíes.
If real peace and security is to be achieved every effort should be made to achieve reconciliation between Palestinians and Israelis.
Para ello es preciso hacer evaluaciones no sólo estratégicas, sino también políticas, de la máxima importancia.
For that, it was necessary to make not only a strategic but also a political judgement of the first order.
En cuanto a la reforma del Consejo de Seguridad,es preciso hacerlo mucho más equitativo y representativo de la composición mundial de las Naciones Unidas.
On the reform of the Security Council,it is necessary to make it far more equitable and representative of the United Nations global constituency.
De nuevo, es preciso hacer comprender que el placer no lo es todo;
Once again, it is necessary to make it clear that pleasure is not everything.
Comprendiendo que es preciso hacer algún daño a los demás, a la naturaleza.
Understanding that it is necessary to do some harm to others, to nature.
Además, tal vez sea preciso hacer unas evaluaciones provisionales de los convenios ambientales multilaterales.
In addition, there may be a need to make interim evaluations of MEAs.
Para empezar, es preciso hacer una breve descripción sobre la escritura china.
To begin with, it is necessary to do a brief description of the Chinese writing.
Por esa razón es preciso hacer todo lo posible por poner fin cuanto antes a la ocupación.
This is why every effort should be made to bring the occupation to a speedy end.
El apoyo verbal no basta;es preciso hacer un esfuerzo real sobre el terreno para convertir esas normas en realidad.
Verbal support is not enough.Real efforts must be made on the ground to make the standards reality.
Por esta razón será preciso hacer esfuerzos para poner a punto un enfoque más integrado y regional de manejo de la pesca.
For this reason, there will need to be efforts to develop a more integrated, regional approach to fisheries management.
En segundo lugar, es preciso hacer mayores esfuerzos para promover el desarrollo sostenible en todos los ámbitos de la acción humana.
Secondly, it is necessary to make greater efforts to pursue sustainable development in all areas of human endeavour.
En cuanto a los objetivos alcanzados,es preciso hacer una distinción entre la organización estructural de las autoridades locales y la del Estado.
As to objectives achieved,it is necessary to make a distinction between the structural organisation of local authorities and that of the State.
Es al final de esta etapa que será preciso hacer sus correcciones, principalmente reordenando párrafos o secciones, y eliminando o agregando bloques de información.
At the end of this stage, you will need to make your corrections- primarily rearranging paragraphs or sections, and eliminating and adding blocks of information.
En este ámbito también es preciso hacer reformas para atender a la naturaleza cambiante de las tareas asignadas a las operaciones establecidas por el Consejo de Seguridad.
In this context, it is also necessary to make reforms in order to deal with the changing nature of the tasks assigned to the peace operations established by the Security Council.
Rezultate: 44,
Timp: 0.0579
Cum să folosești "preciso hacer" într -o propoziție Spaniolă
Era preciso hacer algo para revertirlo.
"Es preciso hacer una presentación impecable.
Sería entonces preciso hacer intervenir nociones heideggerianas.
Es preciso hacer docencia con estos pesares.
Aquí es preciso hacer algunas referencias cronológicas.
sera preciso hacer del propio cuerpo biopol:itico.
Para ello es preciso hacer testamento vital.
Aquí es preciso hacer una aclaración importante.
Sin embargo, es preciso hacer una digresión.
Además, es preciso hacer una poda importante.
Cum să folosești "necessary to do, need to do, necessary to make" într -o propoziție Engleză
All that's necessary to do is make statements promptly.
The men need to do it, but the women especially need to do it.
Sometimes, that's necessary to make a sequence work.
You need to do your job, and you need to do it well.
It's necessary to make such "ugly" move.
Often, it’s necessary to do a little detective work.
It’s not always necessary to make huge investments.
Why oxidation is necessary to make black tea?
Before, it was always necessary to do linking first.
English
Español
Български
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文