Exemple de utilizare a Necesarios para realizar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Datos necesarios para realizar la venta y la entrega.
Data necessary to make the sale and delivery.Datos personales y sistemáticos necesarios para realizar la transacción.
Personal and system data necessary to make the transaction.Sean necesarios para realizar una acción en función del interés público.
Are necessary to carry out an action based on public interest.Incluye: la guía de Ein-O y los utensilios necesarios para realizar los trucos.
Included: Ein-O guide, and the tools needed to perform the tricks.Los músculos necesarios para realizar la tarea funcionen adecuadamente.
The muscles needed to do the task work properly.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
progresos realizadosrealizar la conversión
esfuerzos realizadosactividades realizadaslabor realizadala labor realizadarealizar un seguimiento
trabajo realizadoestudios realizadosel trabajo realizado
Mai mult
Utilizare cu adverbe
bueno realizarposible realizarnecesario realizarrealizar más
ya realizadosse realiza directamente
importante realizarya ha realizadogeneralmente se realizase realiza normalmente
Mai mult
Utilizare cu verbe
pedidos realizadosdesea realizarpermite realizarquieres realizarsigue realizandonecesita realizardecidió realizarhaberse realizadoabstenerse de realizarsuele realizarse
Mai mult
Dispongo de los conocimientos y experiencia necesarios para realizar estas funciones.
I have the knowledge and experience needed to perform these duties.Sean necesarios para realizar una acción en función del interés público.
It is necessary to perform an action based on public interest.Asimismo, nos encargamos de todos los trámites necesarios para realizar el transporte.
We also deal with all the procedures required to carry out transport.Brinda los datos necesarios para realizar decisiones con confianza.
Provides the data necessary to make confident decisions.El ahorro de dinero, al reducir el número de técnicos necesarios para realizar las inspecciones.
Save money- cuts down the number of technicians needed to conduct inspections.Sean necesarios para realizar una acción en función del interés público;
They are necessary to perform an action in the public interest;Al reducir el número de técnicos necesarios para realizar las inspecciones.
Productivity- cuts down the number of technicians needed to conduct inspections.Sean necesarios para realizar una acción en función del interés público.
They are necessary to carry out an action in the public interest.Suministro de los consumibles necesarios para realizar la reparación en Garantía.
Supply of consumable materials needed to carry out the repair under Warranty.Son necesarios para realizar trabajos metalúrgicos y para la protección de revestimientos refractarios.
They are needed to perform metallurgical work and for the protection of refractory linings.Disponer de las aptitudes y los conocimientos necesarios para realizar auditorías internas.
Have the skills and knowledge needed to conduct internal party audits.Todos ellos son necesarios para realizar un trabajo de calidad y que tenga garantías.
All of them are necessary to carry out quality work and have guarantees.La Junta sigue recurriendo a los expertos necesarios para realizar sus funciones.
The Board continues Todos los kilómetros necesarios para realizar el viaje de traslado reservado.
All the kilometres necessary to make the booked Destination trip.Sería necesario tener la habilidad de dar los puntos necesarios para realizar esa operación.
The stitchery skill that would be necessary to perform such an operation.Todos los kilómetros necesarios para realizar el viaje de traslado reservado.
All the kilometres necessary to make the booked destination ride.Selvert Profesional ha preparado un pack con los productos necesarios para realizar este tratamiento.
Selvert Profesional has prepared a pack with the products needed to perform this treatment.Los pasos medibles necesarios para realizar la visión de Dios, incluyendo metas.
The measurable steps needed to carry out God's vision, including goals.Habilidades profesionales: adquisición de conocimientos y destrezas necesarios para realizar una tarea profesional.
Vocational competences: acquisition of knowledge and skills necessary to perform a vocational task.Estos elementos son necesarios para realizar transacciones con la moneda virtual Bitcoin.
These elements are necessary to carry out transactions with the virtual Bitcoin currency.En Odyssey tendrás todos los recursos necesarios para realizar dichos ejercicios.
All of the resources necessary to carry out these exercises are available on Odyssey.Están disponibles todos los tonos necesarios para realizar efectos de polvo sobre los carros.
All the tones necessary to make dust effects on the tanks are available.Capacidad de recopilar los datos necesarios para realizar análisis econométricos sólidos;
Ability Producir:“Proporcionar los medios económicos y equipo necesarios para realizar una película, programa, grabación,etc”.
Produce:“Provide economic and media equipment needed to do a movie, recording.Kit de mantenimiento contiene todos los elementos necesarios para realizar el mantenimiento necesario del motor.
Maintenance kit contains all the items necessary to perform required engine maintenance.
