Exemple de utilizare a Preparándome în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sólo preparándome para la corte.
Just prepping for court.Pasé los últimos 11 años de mi vida preparándome para esto.
I have spent the last 11 years of my life preparing for it.Preparándome para el estallido electro magnético.
Bracing for emp burst.Uh, pasé horas preparándome para la mecánica.
Uh, I just spent hours prepping for the mechanical.Preparándome para el próximo viaje a Las Vegas y Magic Live.
Getting ready for the upcoming trip to Las Vegas and Magic Live.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
me alegro
me haces
me amas
me ayuda
me dejas
me pregunta
me encargo
preparado por la secretaría
me encuentro
hazme un favor
Mai mult
Utilizare cu adverbe
me siento muy
me gusta mucho
me siento tan
quedarme aquí
me siento mal
me siento bien
por favor dime
me sentí muy
sólo dame
sólo dime
Mai mult
Utilizare cu verbe
déjame ver
déjame adivinar
quiero quedarme
quiero asegurarme
déjame hablar
hazme saber
hacerme sentir
quiero casarme
hágamelo saber
déjame entrar
Mai mult
¿No ves que estoy ocupado preparándome para el festival?
Can't you see I'm busy getting ready for the festival?!Yo preparándome para el Año Nuevo Chino.
Me getting ready for the Chinese New Year.He pasado toda mi vida esperando, preparándome para el festín.
I have spent my whole life waiting, preparing for the Feast.Solo… preparándome psicológicamente para ir a casa.
Just… psyching myself up to go home.Creo que nunca me desperté con un hombre preparándome unos huevos.
I don't think I have ever woken up to a man making me eggs.Estaba preparándome para mi siguiente paciente.
I was getting ready for my next patient.Pregúntese,¿He vivido mi vida preparándome para la unción?
Ask yourself, have I lived my life in preparation for the anointing?Estoy preparándome para el dolor y estoy dejándome ir.
I'm bracing for the pain and I am letting go.La joven le respondió:"Estoy ocupada preparándome para la universidad.
The young woman said,"Look, I'm busy prepping for college.Estaba preparándome para el dolor y luego lo dejo ir.
I was bracing for the pain and then I let it go.Con este arreglo de cosas,no paso mucho tiempo preparándome.
With this arrangement of things,I do not spend much time preparing.Estoy preparándome para el examen de introducción de datos.
I'm prepping for a data input retention test.Yo estaba en mi habitación tomando una ducha, preparándome para el almuerzo.
I was in my room taking a shower, getting ready for lunch.Estoy preparándome para el invierno… igual… no hay mucho.
I'm getting ready forthe winter as well There isn't much.Compré una chaqueta abrigada de seda preparándome para el viaje por delante.
I bought a silk warm jacket preparing for the journey ahead.Estaba solo, preparándome para un seminario, no matando a Connie.
I was alone, getting ready for a seminar, not killing Connie.Lo importante, ahora mismo,es seguir preparándome para el futuro.
The important thing, right now,is to continue preparing for the future.Preparándome para la siguiente feria artesanal esta semana he estado haciendo gorros;
Getting ready for the next craft fair, I have been making crochet hats;Simplemente… me dio un tirón muscular hace unos días preparándome para la batalla.
I just… I pulled a muscle a few days ago prepping for battle.He pasado las últimas 3 horas preparándome para esta visita con Jessica.
I just spent the last three hours getting ready for this visit with Jessica.Estas tres últimas semanas he estado principalmente preparándome para nuestro show.
The last three weeks I have mostly been preparing for our show.Un minuto después estaba levantada, preparándome para otro día, incluso para seminario matutino.
A minute later I was up getting ready for another day, early-morning seminary included.Mi cumpleaños es el 10 de diciembre, pasé el día preparándome para el Whipple.
My birthday is December 10th-I spent that day prepping for the Whipple.Tuve tiempo para tener un desayuno completo inglés, preparándome para el derbi.
I had time to have a full English breakfast, getting ready for the derby.Y yo he estado investigando el caso de Leonard Brooks. preparándome para los tribunales.
And I have been going through Leonard Brooks' arson case, prepping for court.
