Exemple de utilizare a Recupera în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Uno recupera la paz y se mantiene quieto.
One recuperates in peace and keeps still.Actualidad Mojácar recupera su tradición teatral.
News Mojácar revives its theatrical tradition.Recupera todas las cabeceras HTTP de la petición actual.
Fetches all HTTP headers from the current request.De acuerdo, Ahora recupera el adorno y devuélveselo.
All right. Now get the ornament and give it back to him.Recupera tus límites en el gimnasio y cuando practiques deporte.
Get your edge back in the gym and when doing sports.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
archivos recuperadosrecuperar el control
pasos para recuperardatos recuperadosrecuperar información
recuperar los datos
los datos recuperadosrecuperar fotos
recuperar el dinero
manera de recuperar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
posible recuperarrecuperar fácilmente
se recuperó rápidamente
aquí para recuperarrecuperarse rápidamente
totalmente recuperadocompletamente recuperadorecuperar rápidamente
se recuperan completamente
todavía se está recuperando
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea recuperartratando de recuperarquieres recuperarpermite recuperarintenta recuperarnecesita recuperarayudarle a recuperarayudar a recuperarhaberse recuperadologró recuperar
Mai mult
¡Libera a las hadas y recupera el libro de magia! Fishdom Spooky Splash.
Set the fairies free and restore the book of… Fishdom 2.Recupera el cuerpo y brinda al cabello un aspecto limpio y saludable.
Revives body and leaves hair looking clean and healthy.El sistema de ventilación recupera el calor del aire sucio quitado.
The ventilation system recuperates the heat of the dirty removed air.Recupera la clave de tu red WiFi o cualquiera de tu alrededor.
Get the password to your own WiFi network or any other near you.Evasión de Impuestos- 10G Recupera tu dinero de un recaudador de impuestos.
Tax Evasion(10)- Get your money back from a Templar tax collector.Recupera el contacto con viejas amistades de la saga Heart's Medicine.
Get in touch with old friends from the Heart's Medicine saga.Aceite nuez de macadamia: recupera la capa lipídica del cabello y cuero cabelludo.
Macadamia nut oil: restores the hair and scalp's lipidic layer.Recupera las página para las Naciones Ñam en esta apetitosa aventura.
Retrieve the pages for the Nom Nations in this tasty adventure.Nuestro último ejemplo recupera el artículo publicado más recientemente. ruby.
Our final example fetches the most recently published article. ruby.Recupera tu balance y bienestar en nuestro fantástico Wellness Center y más….
Regain your balance and wellness in our fantastic Wellness Center and more….The Café, en Regent Street, recupera la tradición europea de la cultura del café.
The Café, on Regent Street, revives the European tradition of café culture.Recupera el nivel óptimo de hidratación, aportando al cabello suavidad, brillo y resistencia.
Recuperates the optimum level of moisture, giving the hair softness, shine and strength.Apenas escrito el nombre,Zacarías recupera el habla y comienza a bendecir a Dios.
Having just written the name,Zechariah recuperates his speech and begins to bless God.México recupera piezas arqueológicas y un fósil repatriados de seis países.
Mexico recuperates archaeological pieces and a fossil repatriated from six countries.Rastreador: software automatizado que rastrea(recupera) páginas de la Web y las indexa.
Crawler- Automated software that crawls(fetches) pages from the web and indexes them.Ahorra o recupera tu dinero en los primeros 100 días.
Save or get your money back within the first 100 days.Este reloj de coleccionista recupera todas las características de diseño de la pieza histórica.
This collectors' timepiece revives all the design features of the historic watch model.Busca y recupera información sobre el ritual en el campamento de Arrexis cerca de Karazhan.
Find and retrieve information on the ritual from Arrexis's campsite near Karazhan.Saber más Recupera hasta el 10% de tus recibos.
Find out more Get up to 10% cashback on your bills.Emocional: recupera la alegría y el dinamismo de las actividades sociales, profesionales o familiares.
Emotional: regain joy and dynamism for social, professional or family activities.El sistema recupera energía siempre que puede.
The system recuperates additional energy when possible.Si no, usted recupera su dinero(solo válido en la UE).
If not, you get your money back(only valid in the EU).La indexación recupera los caracteres en una posición del índice;
Indexing fetches characters at an index position;Este comando recupera la URL dada a 30 QPS por 300 segundos.
This command fetches the given URL at 30 QPS for 300 seconds.Diocleciano recupera la ciudad de Alejandría de manos de L.
Diocleciano reclaims the city of Alexandria from the hands of I.
