Exemple de utilizare a Renace în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Soy árbol que renace en el alba.
I am a tree that rises at dawn.Una llama en tus ojos renace.
A flame in your eyes is born again.El fénix renace de sus cenizas.
The Phoenix rises from the ashes.Renace y muere en el mismo día.
Be reborn and die in the same day.Es el sonido de un país que renace.
It's the sound of a country being reborn.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
cristiano renacido
Utilizare cu verbe
Y algo renace en mi corazón cansado.
And something revives in my languid heart.Como el fénix que renace de la cenizas.
Like the phoenix rising from the ashes.El aire se suaviza y la naturaleza renace.
The air has sweetened, and nature is born again.Muere en paz y renace una y otra vez.
Die in peace and be reborn again and again.Sobre el recurso completo,Esperanza Renace Gr.
About the full resource,Esperanza Rising Gr.Filipinas renace: un año después del Haiyan.
Philippines rising: One year after Haiyan.La magia de tu amor renace otra vez.
The magic of your love is born anew, again.El amor renace, la emoción es inmensa.
Love was reborn, and the emotion Y solo cuando la tocamos, la esperanza renace.
And only when we touch it the hope is born again.¡Renace en el mejor y más grande MMORPG para móvil!
Gameloft Be reborn in the best and biggest mobile!Samaná, la colección que renace el ritual del café.
Samaná, the collection that revives the coffee ritual.El hotel renace en 1962 con la Familia Facchini.
The hotel was reborn in 1962 with the Facchini family.Espero que tenga un momento como de ave fénix que renace.
I'm hoping that it kind of has a Phoenix rising moment.La Fila Venom de 1994 renace con el nombre de Fila V94M.
The 1994 Fila Venom was reborn under the name Fila V94M.Renace en el reino de los demonios y cóbrate tu venganza conmigo.
Be reborn in the demon realm, and take vengeance with me.Siga leyendo… Filipinas renace: un año después del Haiyan.
Continue Reading… Philippines rising: One year after Haiyan.Disfrute de 6 hojas de trabajo BONIFICADAS de nuestra Esperanza Renace Gr.
Enjoy 6 BONUS worksheets from our Esperanza Rising Gr.PC Descripción¡Renace en el mejor y más grande MMORPG para móvil!
PC Description Be reborn in the best and biggest mobile MMORPG!Malí ha sido vencido, perohay otro Malí que renace de las cenizas.
Mali has been defeated butthere is another Mali rising from its ashes.El Art Nouveau renace, tras un largo purgatorio, en los años 1960.
Art Nouveau was reborn in the 1960s after a long period in limbo.Estamos leyendo mucho con Esperanza renace por Pam Muñoz Ryan y con Jr.
We are reading a lot with Esperanza Rising by Pam Muñoz Ryan and with Jr.Cuando uno renace, la simiente espiritual de Dios nace en él.
When one is born again, God's spiritual seed Su memoria de ayer renace en lo que está haciendo hoy;
Your memory of yesterday is being born today in what you Esperanza Renace se presenta en inglés con supertítulos en español.
Esperanza Rising is performed in English with Spanish supertitles.Un lugar que renace en esta habitación de trazo suave, delicado y sensible.
The Sardinia Town revives in this room with soft strokes, delicate and sensible.
