Exemple de utilizare a Revisen în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Revisen todo.
Look at everything.Cerremos el lugar, revisen a todos dentro.
Let's lock down the place, canvass everyone inside.Revisen el patio!
Checking patio!Tú y el Sargento Jericho vayan y revisen la cárcel.
You and Sergeant Jericho go and check in at the jail.Revisen el vecindario.
Canvass the neighbourhood.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
estimaciones revisadasversión revisadalas estimaciones revisadasproyecto de resolución revisadoproyecto revisadocomentarios son revisadosuna versión revisadapresupuesto revisadotexto revisadola versión revisada
Mai mult
Utilizare cu adverbe
por favor revisepresupuestarias revisadasnecesario revisarrevisar periódicamente
siempre reviseeuropea revisadaestratégico revisadorevise cuidadosamente
importante revisarmanual revisado
Mai mult
Utilizare cu verbe
asegúrese de revisardecidió revisarquiero revisarnecesito revisardesea revisarrevisado propuesto
déjame revisarrecuerde revisarsigue revisandorevise para ver
Mai mult
Sugeriría que regresen y revisen esta cuestión".
I would strongly suggest that you go back and revisit this issue.''.Revisen todos los cuartos.
Go through every room.Examen oftalmológico: Haga que revisen sus ojos una vez cada dos años.
Eye Exam: Get your eyes checked once each two years.Revisen mis idas y vueltas.
Look at my comings and goings.Cuando lleguen al hospital en el Lago Pennington, revisen su correspondencia.
When you get to the hospital in Pennington Lake, check for his correspondence.Revisen las secciones 1, 3 y 6.
Go through sections 1, 3 and 6.Se recomienda el siguiente orden de lectura para los capacitadores que revisen un Módulo.
The following reading path is recommended for trainers reviewing a Module.Revisen cada detalle mil veces.
Go over every detail a thousand times.Sugiero a los distribuidores que revisen cuidadosamente sus libros para determinar todos estos costos.
I suggest distributors carefully go through their books to determine all these costs.Revisen las pantallas que estén abiertas.
Look at any of the screens that are open.Ustedes revisen el área de la bodega.
You two canvass the area near the warehouse.Revisen atrás, asegúrense de que nadie salga.
Go around the back, Make sure no one comes out.Haz que te revisen la presión arterial cada 2 años.
Have your blood pressure checked every two years.Revisen las normas importantes y ayude a su hijo a.
Go over important rules, and help your child to.Siempre haz que revisen la alineación de tu vehículo cuando.
Always have your vehicle's alignment checked when.Revisen recetas juntos. Lean cuentos a la hora de dormir.
Look at recipes together. Read bedtime stories.De ser posible, revisen el programa antes de la conferencia.
If possible, look at the conference program before attending.Revisen todo dentro de un radio de 200 millas del sitio del accidente.
Canvass everything within a 200-mile radius of the crash site.Chicos revisen los parques de ajedrez de la ciudad.
You guys canvass all of the chess parks in the city.Revisen el grupo de Dos Buitres y un Gorrión, Salvador, diciembre 2008.
Check group the Two vultures and a Sparrow, Salvador, December 08.Directores, revisen la lista aquí ahora para ver si están entre los afortunados!
Directors, check the list here now to see if you are among the lucky ones!Revisen los pormenores y hagan modificaciones de última hora si fuera necesario.
Go over the details and make last-minute modifications, if necessary.Revisen su correo e introduzcan el código de verificación en la página de autorización.
Check your e-mail and enter the code on the authorization page.Revisen propuestas exitosas de otras personas y utilícenlas como modelos.¡Una.
Look at successful proposals by colleagues or others, and use them as models.Revisen juntos tales actividades y asegúrese de que todas las tareas se han completado.
Look through these together and make sure all assignments are completed.
