Exemple de utilizare a Se devolverán în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Los gastos de envío no se devolverán.
Shipping fees will not be refunded.No se devolverán los gastos de envío.
Shipping costs will not be refunded.Al fin de tu curso se devolverán 60 NZD.
On completion of the course 60 NZD will be reimbursed.No se devolverán los trabajos presentados.
The works will not be sent back.Si has pagado gastos de envío, no se devolverán.
If you paid shipping costs they will not be refund.
Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
devolver el coche
devuelve el número
productos devueltosartículos devueltosdevolver el producto
función devuelvedevuelve el valor
devolver el dinero
devolver un producto
devuelve el nombre
Mai mult
Utilizare cu adverbe
devuelve true
por favor devuelvasiempre devuelvesolo devuelveposible devolvernecesario devolversimplemente devuelveahora devuelvesólo devuelvesólo devuélveme
Mai mult
Utilizare cu verbe
desea devolverquiero devolverobligado a devolvernecesita devolverdecidió devolverpedido devueltoquería devolverte
gateway devuelvepedido para devolver
Mai mult
Se devolverán los fondos al emitente.
The funds will be sent back to the source.En estos casos,no se devolverán los fondos pagados.
In these instances,no funds paid will be reimbursed.Se devolverán otros mínimos locales o globales.
Other local or global minima are returned.Los honorarios a pagar no se devolverán en ningún caso.
The registration fees can not be refunded in any case.No se devolverán los gastos de envíos urgente o de otro tipo.
Express or other delivery charges will not be refunded.Los activos restantes se devolverán al empleador.
Any remaining balance of the assets shall be returned to the Employer.Com, solo se devolverán resultados del blog oficial de Google.
Com will return results only from the Official Google Blog.Las tarifas de mantenimiento abonadas para el año actual no se devolverán.
Note that the maintenance fee charges for the current year will not be refund.
Teniendo en cuenta que NO se devolverán los gastos de envío.
No se devolverán los manuscritos a no ser que el autor lo solicite.
No manuscripts will be returned unless requested by the author.Los Productos defectuosos no se devolverán a Insight, sino al Vendedor.
Defective Products shall not be returned to Insight but to the Vendor.No se devolverán los impuestos pagados directamente sin presupuesto previo.
No direct taxes paid will be refunded without a prior quote.Las millas Emirates Skywards caducadas no se devolverán a la cuenta de un socio.
Expired Emirates Skywards Miles will not be re-credited to the Member's Account.No se devolverán los manuscritos que no se acepten para publicación.
Manuscripts which Las cancelaciones realizadas después del 1 de septiembre de 2017(inclusive):no se devolverán.
Cancellations after September first, 2017(inclusive)will not be refunded.Todos los pagos se devolverán a su método de depósito original.
All withdrawals are sent back to your original deposit method.Long_as_object está habilitado,los enteros de 64 bit se devolverán como objetos MongoInt64.
Long_as_object Los gastos de limpieza se devolverán si el huésped nunca llega a hacer check-in.
The cleaning fee will be refunded if the guest hasn't checked in.Se devolverán las solicitudes que no se reciban completas, sean ilegibles o no estén firmadas.
Applications that are not completely filled out, legible, or signed will be returned.Los productos que no admiten devolución se devolverán al Comprador con flete por cobrar.
Products not eligible for Los productos se devolverán a la dirección de la empresa que se indica a continuación.".
Products shall be returned to the Company's address indicated above.Cuando rehusados, se devolverán los artículos con la justificativa del Editor Jefe.
When refused, articles will be sent back with the Editor-in-Chief justification.Esa sangre se la devolverán en la sala de recuperación.
This blood will be given back to you in the recovery room.Una vez limpia, se la devolverán a los niños. Para Externos.
Once they 
